關務人員考試關務四等-一般行政(選試日文)科別外國文(日文兼試基礎英文)115 年第 4 題單選題
工業は、快適な生活を実現すると同時に、環境を破壊する危険性を含んでいる。
Aかいてき、はっかい
Bかいらく、はっかい
Cかいし、はかい
Dかいてき、はかい正確答案
D正確答案
「快適」讀作かいてき(舒適),「破壊」讀作はかい(破壞),兩個漢字詞彙發音考點。
為什麼答案是 D
「快適」かいてき(舒適)+「破壊」はかい(破壞),兩詞皆為標準音讀,全句意為「工業在實現舒適生活的同時,也含有破壞環境的危險」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「快適」讀作かいてき(舒適),「破壊」讀作はかい(破壞),兩個漢字詞彙發音考點。
快=かい、適=てき;破=は(非はっ)、壊=かい。記住「破壊」不促音化是關鍵。
逐選項分析
A✕ 陷阱
「快適」かいてき正確,但「破壊」誤讀為「はっかい」。破壊不發生促音化,正確是はかい。
B✕
「快適」誤為「かいらく」(那是「快楽」的讀音),「破壊」也誤為はっかい,兩處皆錯。
C✕ 陷阱
「破壊」はかい正確,但「快適」誤為「かいし」(類似「開始」發音),屬字形混淆。
D✓ 正確
「快適」かいてき(舒適)+「破壊」はかい(破壞),兩詞皆為標準音讀,全句意為「工業在實現舒適生活的同時,也含有破壞環境的危險」。
易混淆音讀對照
| 漢字 | 正確讀音 | 意思 | 易誤讀 |
|---|
| 快適 | かいてき | 舒適 | かいらく(快楽) |
| 破壊 | はかい | 破壞 | はっかい |
| 快楽 | かいらく | 快樂 | かいてき |
| 開始 | かいし | 開始 | かいてき |
本題陷阱在「快」字的讀音多樣性:快適(かいてき)、快楽(かいらく)、快晴(かいせい)皆不同;另「破壊」常被誤加促音為はっかい。考生需逐字精確記憶,不能靠感覺推。