En cualquier caso, sea 12 sea la clase de discurso, el objeto final en todos ellos es captar la atención de la persona o las personas que nos escuchan; para 13 debemos prestar especial atención a nuestras primeras frases y movimientos, pues la primera información que recibe el receptor de nuestro mensaje, ya sea verbal o no verbal, le hace formarse una impresión y le predispone a favor o en contra le vamos a transmitir.
Aya que
Bporque
Ccomo para
Dde lo que正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗西班牙文關係代名詞與介系詞搭配。空格後接動詞 transmitir,需選出能引導子句且符合語法的 de lo que。
為什麼答案是 D
de lo que 為中性關係代名詞結構,lo que 指代抽象事物(即「我們所要傳達的內容」),前置詞 de 與 formarse una impresión 搭配(impresión de algo)。全句意為「對我們所要傳達之事的印象」,語法與語意完全契合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限
重點本題測驗西班牙文關係代名詞與介系詞搭配。空格後接動詞 transmitir,需選出能引導子句且符合語法的 de lo que。
秒殺技巧
看到 le vamos a transmitir(我們將要傳達),前面缺受詞連接詞。transmitir algo → de lo que 為正確關係結構,其餘選項語法不通。
逐選項分析
A✕ 陷阱
ya que 意為「因為、既然」,用於引導原因子句。此處並非解釋原因,而是修飾前述「印象」的內容,且 ya que 後應接完整句子,無法直接連接 le vamos a transmitir 作為受詞關係結構。
B✕ 陷阱
porque 同樣表「因為」,用於說明理由。本句後半段是在補充說明「印象」的具體內容(即我們所要傳達之事),而非解釋為何形成印象,故語意與語法皆不符。
C✕
como para 並非標準西班牙文固定片語。como 可表「如同」或「由於」,para 表目的,兩者組合在此無明確語法功能,亦無法引導關係子句修飾前文,屬干擾選項。
D✓ 正確
de lo que 為中性關係代名詞結構,lo que 指代抽象事物(即「我們所要傳達的內容」),前置詞 de 與 formarse una impresión 搭配(impresión de algo)。全句意為「對我們所要傳達之事的印象」,語法與語意完全契合。
西班牙文關係代名詞與連接詞辨析
選項
詞性/功能
常見搭配
本題適用性
ya que
因果連接詞
ya que + 完整句子
❌ 非原因說明
porque
原因副詞
回答 por qué / 解釋理由
❌ 非因果關係
como para
非標準片語
無固定語法功能
❌ 語法錯誤
de lo que
中性關係結構
impresión de lo que / hablar de lo que
✅ 修飾抽象受詞
陷阱提醒
考生易因前半句出現 captar la atención 而誤以為後半在解釋「為何要注意開場」,進而錯選 porque 或 ya que。但細讀可知空格緊接 formarse una impresión,需的是「印象的內容」而非「形成印象的原因」,必須用關係代名詞而非因果連接詞。