外語導遊人員(德語)外國語(德語)107 年第 29 題單選題
Der Reiseleiter meint: "Es tut mir leid, dass es so kalt ist. Dieses Jahr sind die Temperaturen viel niedriger _____ in den letzten Jahren."
C正確答案
德語比較級(如 niedriger)後必須接「als」表示「比...」,原級同等比較才用「wie」。
為什麼答案是 C
als 是德語標準的比較級連詞,接在比較級(niedriger)之後,表示「比...更...」。本題意為「比過去幾年低得多」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語比較級(如 niedriger)後必須接「als」表示「比...」,原級同等比較才用「wie」。
看到形容詞比較級(-er 結尾)直接選 als;看到 so... 或原級才選 wie。
逐選項分析
A✕ 陷阱
wie 用於「原級同等比較」(so ... wie,意為「和...一樣」)。本題 niedriger 已是比較級,故不可使用 wie。
B✕
denn 主要作為因果連詞(因為),或用於某些反問句,不具備比較級連接詞的功能,語意與語法皆不符。
C✓ 正確
als 是德語標準的比較級連詞,接在比較級(niedriger)之後,表示「比...更...」。本題意為「比過去幾年低得多」。
D✕ 陷阱
als ob 意為「好像、彷彿」,後方必須接子句且通常使用虛擬語氣(Konjunktiv II),此處僅接時間副詞片語,語法錯誤。
德語比較句型對照
| 句型結構 | 使用的連詞 | 中文語意 | 範例 |
|---|
| 原級同等比較 | wie | 和...一樣 | so kalt wie gestern |
| 比較級差異比較 | als | 比...更... | kälter als gestern |
| 虛擬假設語氣 | als ob | 好像... | Er tut so, als ob er krank wäre. |
考生極易受英語影響(英語比較級用 than,原級用 as),或將德語的 wie(像/如)誤認為比較級連詞。請牢記德語口訣:「比較級配 als,原級配 wie」。