Aesop's fables are so familiar to many students that they tend to treat them _____ as "kids' stuff."
Aauspiciously
Bcondescendingly正確答案
Cequivocally
Domnisciently
B正確答案
學生對伊索寓言太熟,以「居高臨下、不屑」的態度視為兒童讀物,選 condescendingly。
為什麼答案是 B
condescendingly 意為「居高臨下地、屈尊俯就地」,帶有輕蔑意味。學生因過於熟悉伊索寓言,便以這種高姿態把它視為「小孩讀的東西」,語意最契合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 學生對伊索寓言太熟,以「居高臨下、不屑」的態度視為兒童讀物,選 condescendingly。
看到 treat...as kids' stuff(看不起地當成小孩東西)→ 配「屈尊、輕蔑」副詞 condescendingly。
逐選項分析
A✕
auspiciously 意為「吉祥地、有望地」,用於形容好兆頭、順利開展,與「把某物當小孩玩意」的輕視語氣完全不搭。
B✓ 正確
condescendingly 意為「居高臨下地、屈尊俯就地」,帶有輕蔑意味。學生因過於熟悉伊索寓言,便以這種高姿態把它視為「小孩讀的東西」,語意最契合。
C✕
equivocally 意為「含糊地、模稜兩可地」,指說話不明確。題幹語意明確地表達輕視,並非語焉不詳,故不合。
D✕
omnisciently 意為「全知地」,多用於敘事觀點(全知觀點)。與「把寓言視為兒童讀物」的情境無關。
四個副詞字根速記
| 單字 | 字根線索 | 中文 | 常見語境 |
|---|
| auspicious | aus-(bird 鳥占) | 吉祥的 | an auspicious start 好的開端 |
| condescending | con-+descend 下降 | 居高臨下的 | talk down to 看不起 |
| equivocal | equi-+voc 同聲 | 模稜兩可的 | equivocal answer 含糊回答 |
| omniscient | omni-+sci 全知 | 全知的 | omniscient narrator 全知敘事 |
考選部愛考「熟悉度」跟「態度」的差別。學生熟到全懂是「認知層次」(omnisciently 全知),但把兒童讀物當幼稚、覺得自己高人一等是「情感態度」(condescendingly 屈尊俯就)。關鍵判斷:看題幹描述的是「對象知道多少」還是「對象怎麼看待這件事」。最常錯在把「太熟了」直接對應成「全知」,忽略後面才是真正測的點:一個人對某事物的輕視姿態,才會用 condescending 這個帶貶義的字。記住 condescend 字根就是「往下走」,暗示高姿態往下看。
法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文) 相關題目