外語導遊人員（土耳其語）外國語(土耳其語)112 年第 68 題單選題
Mahallemizde büyük bir park var. Hafta sonu parkta vakit geçiriyoruz. Ahmet ile Aslı top , Hüseyin ve Halit piknik , Ayşe müzik ve ben de kitap .
Adinliyor - gezdiriyor - yapıyorlar - okuyorum
Boynuyorlar - gezdiriyor - yapıyor - dinliyor
Coynuyorlar - yapıyorlar - dinliyor - okuyorum正確答案
Dyapıyorlar - okuyorlar - dinliyor - oynuyorum
C正確答案
本題測驗土耳其語休閒活動的「動詞片語固定搭配」與「現在進行式人稱變位」，需同時兼顧詞彙習慣與主語單複數。
為什麼答案是 C
完全符合土耳其語固定搭配：top oynamak(玩球)、piknik yapmak(野餐)、müzik dinlemek(聽音樂)、kitap okumak(讀書)，且人稱變位正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗土耳其語休閒活動的「動詞片語固定搭配」與「現在進行式人稱變位」，需同時兼顧詞彙習慣與主語單複數。
抓主語和受詞搭配！Ahmet ile Aslı(他們)配 oynuyorlar，ben(我)配 okuyorum，秒鎖 C。
逐選項分析
A✕
選項 A 的 dinliyor(聽)不能接 top(球)，gezdiriyor(帶...散步)不接 piknik(野餐)。此外，主語單複數的人稱變位也與題幹的複數主語不符，故為錯誤選項。
B✕
gezdiriyor 不接 piknik，且 yapıor(做) 的主語是單數，但題幹的 Hüseyin ve Halit 是複數主語，必須加上 -lar 字尾變成 yapıyorlar，故錯誤。
C✓ 正確
完全符合土耳其語固定搭配：top oynamak(玩球)、piknik yapmak(野餐)、müzik dinlemek(聽音樂)、kitap okumak(讀書)，且人稱變位正確。
D✕
yapıyorlar 不接 top(通常不說 top yapmak)，okuyorlar 不接 piknik。詞彙搭配錯誤，且 ben(我) 的變位應為 okuyorum 而非 oynuyorum，故錯誤。
土耳其語常見休閒活動動詞搭配
| 受詞 (名詞) | 動詞原形 | 中文意思 | 本題主語與變位 |
|---|
| top | oynamak | 玩球 / 踢球 | Ahmet ile Aslı (onlar) → oynuyorlar |
| piknik | yapmak | 野餐 | Hüseyin ve Halit (onlar) → yapıyorlar |
| müzik | dinlemek | 聽音樂 | Ayşe (o) → dinliyor |
| kitap | okumak | 讀書 / 看書 | ben → okuyorum |
本題陷阱在於「詞彙固定搭配」與「人稱變位」的雙重考驗。若只懂單字意思而不知 piknik 必須搭配 yapmak，或未察覺 Ahmet ile Aslı 是複數主語而漏掉 -lar 字尾，極易落入干擾選項的陷阱。 
