外交人員考試三等考試-外交領事人員類科日文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(日文)109 年第 10 題單選題
雨がパラパラと降ってるけど、家も近いし、これぐらいなら、傘を ね。
A買いにしろ
B買うまでもない正確答案
C買いおろか
D買いにつけ
B正確答案
「〜までもない」表示「不需要、用不著」,小雨又離家近,用不著特地買傘。
為什麼答案是 B
「動詞辭書形+までもない」表示「程度未達需要做的地步」=用不著、沒必要。小雨+離家近,完全符合「不需要買傘」的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「〜までもない」表示「不需要、用不著」,小雨又離家近,用不著特地買傘。
看到「〜し、〜ぐらいなら」語氣=程度輕微不需做某事,直覺選「〜までもない」。
逐選項分析
A✕
「〜にしろ」接名詞或動詞辭書形,意為「就算…也」,且「買いにしろ」文法不成立(動詞應為辭書形「買うにしろ」)。
B✓ 正確
「動詞辭書形+までもない」表示「程度未達需要做的地步」=用不著、沒必要。小雨+離家近,完全符合「不需要買傘」的語境。
C✕ 陷阱
「〜はおろか」是「別說…就連…也」,且接續為名詞+はおろか,「買いおろか」文法錯誤,屬於混淆型陷阱。
D✕
「〜につけ」意為「每當…就…」,接辭書形,且「買いにつけ」接續錯誤,語意也不符本題「不需要」的脈絡。
N2 相似句型「不必要・極端・讓步」辨析
| 句型 | 接續 | 意思 | 例句 |
|---|
| 〜までもない | 動詞辭書形 | 用不著、沒必要 | 近いから行くまでもない |
| 〜はおろか | 名詞+はおろか | 別說…連…也 | 漢字はおろか平仮名も書けない |
| 〜にしろ/にせよ | 辭書形・名詞 | 就算…也 | 行くにしろ連絡して |
| 〜につけ | 辭書形 | 每當…就… | 見るにつけ思い出す |
A、C、D 三個選項都用「買い」(連用形)接續,但正確句型應接「買う」(辭書形)。命題者用錯誤接續混淆考生,只要掌握「までもない/にしろ/につけ 皆接辭書形」就能刷掉三個誘答,只剩 B 是正確且語意通順的。