並木道の境内に小さな小屋がひっそりと立っている様子が目に入った。

正解。「境内（けいだい）」指神社、寺廟的腹地範圍，是固定的音讀組合，屬於宗教場域專用詞彙。題幹「並木道の境内」描述林蔭道旁的寺社境內，正是此用法。