外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)108 年第 11 題單選題
Jadwal perjalanan wisata di musim panas salah satunya adalah ke Taman Nasional Taroko, Hualien. Demi kenyamanan perjalanan, turis-turis sebaiknya:
AMengenakan pakaian tebal, topi dan sepatu bertumit tinggi.
BMengenakan pakaian casual (santai) dengan sepatu olah raga yang nyaman.正確答案
CMengenakan pakaian formal dengan stelan jas lengkap.
DMengenakan pakaian renang, jangan lupa membawa topi renang.
B正確答案
夏季遊覽太魯閣國家公園,因需步行峽谷步道且氣候炎熱,應穿著休閒服與舒適運動鞋以確保安全與舒適。
為什麼答案是 B
選項意指「穿休閒服與舒適運動鞋」。太魯閣以峽谷健行為主,夏季炎熱,穿著輕便休閒服(pakaian casual)與防滑運動鞋(sepatu olah raga)是標準且安全的戶外穿搭。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 夏季遊覽太魯閣國家公園,因需步行峽谷步道且氣候炎熱,應穿著休閒服與舒適運動鞋以確保安全與舒適。
抓關鍵字「musim panas (夏天)」與「Taroko (太魯閣)」,結合台灣夏季山區步道常識,直接秒選休閒運動裝(B)。
逐選項分析
A✕
選項意指「穿厚衣、戴帽與高跟鞋」。夏季穿厚衣(pakaian tebal)會中暑,且太魯閣多碎石步道,穿高跟鞋(sepatu bertumit tinggi)極易扭傷,完全不適合。
B✓ 正確
選項意指「穿休閒服與舒適運動鞋」。太魯閣以峽谷健行為主,夏季炎熱,穿著輕便休閒服(pakaian casual)與防滑運動鞋(sepatu olah raga)是標準且安全的戶外穿搭。
C✕
選項意指「穿正式服裝與全套西裝」。在夏季的戶外國家公園穿西裝(stelan jas)不僅嚴重違反舒適原則,更有極高的熱衰竭風險,屬於荒謬選項。
D✕ 陷阱
選項意指「穿泳衣並帶泳帽」。雖然太魯閣有立霧溪,但主要遊覽方式為峽谷步道健行而非游泳,穿泳衣(pakaian renang)遊覽國家公園不符合常規行程。
印尼語旅遊與服裝核心單字
| 印尼語 | 中文意思 | 詞性/分類 | 考題應用情境 |
|---|
| musim panas | 夏天 | 名詞/季節 | 判斷氣候與穿搭基準 |
| Taman Nasional | 國家公園 | 名詞/景點 | 確認旅遊場域特性 |
| pakaian casual | 休閒服 | 名詞/服裝 | 戶外健行正確穿搭 |
| sepatu olah raga | 運動鞋 | 名詞/鞋類 | 步道行走安全配備 |
| sepatu bertumit tinggi | 高跟鞋 | 名詞/鞋類 | 戶外活動錯誤穿搭 |
考生若未熟讀印尼語,可能看到「Taroko (太魯閣)」聯想到溪水而誤選泳衣(D),或忽略「musim panas (夏季)」的氣候條件而選了厚衣(A)。解題關鍵在於將外語單字還原為台灣旅遊常識。