外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)108 年第 16 題單選題
Salah satu unsur pendukung industri pariwisata adalah hotel. Pengertian dari hotel adalah:
AIndustri yang menyediakan makanan dan minuman saja.
BIndustri yang menyediakan peralatan dan kebutuhan olah raga.
CIndustri yang menyediakan jasa penginapan, makanan dan jasa penunjang lainnya.正確答案
DIndustri yang menyediakan tiket perjalanan wisata.
C正確答案
本題測驗印尼語「hotel(飯店)」的定義,核心在於提供住宿(penginapan)、餐飲及其他附加服務。
為什麼答案是 C
正確。menyediakan jasa penginapan, makanan dan jasa penunjang lainnya(提供住宿、餐飲及其他支援服務),完全符合飯店的綜合服務定義。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗印尼語「hotel(飯店)」的定義,核心在於提供住宿(penginapan)、餐飲及其他附加服務。
看到「hotel」直接找「penginapan(住宿)」關鍵字,選項 C 完美對應,秒殺!
逐選項分析
A✕ 陷阱
錯誤。menyediakan makanan dan minuman saja(僅提供餐飲)是餐廳(restoran)的定義,缺少飯店最核心的住宿功能。
B✕
錯誤。menyediakan peralatan dan kebutuhan olah raga(提供體育器材與用品)屬於體育用品業,與飯店定義完全無關。
C✓ 正確
正確。menyediakan jasa penginapan, makanan dan jasa penunjang lainnya(提供住宿、餐飲及其他支援服務),完全符合飯店的綜合服務定義。
D✕
錯誤。menyediakan tiket perjalanan wisata(提供旅遊票券)是旅行社(biro perjalanan / travel agent)的業務範圍,非飯店業務。
印尼語旅遊產業單字對照
| 印尼語 | 中文 | 核心業務 | 對應選項 |
|---|
| Hotel | 飯店 | 住宿、餐飲、附加服務 | C |
| Restoran | 餐廳 | 僅提供餐飲 | A |
| Biro Perjalanan | 旅行社 | 旅遊票券、行程規劃 | D |
選項 A 出現 makanan(食物),容易讓不熟悉單字的考生誤選。但飯店的核心定義必須包含 penginapan(住宿),僅提供餐飲的是餐廳,需注意服務範圍的完整性。