Apabila ingin mendapatkan kesenangan atau keberhasilan di kemudian hari haruslah berani bersusah payah terlebih dahulu. Makna kalimat tersebut dapat diungkapkan dengan peribahasa:
AJual emas beli intan.
BBerakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian.正確答案
CIngin hati memeluk gunung, apa daya tangan tak sampai.
DMasuk kandang kambing mengembik, masuk kandang kerbau menguak.
答案與詳解
B
正確答案
印尼語經典諺語「Berakit-rakit ke hulu...」意為「先苦後甘」，完美對應題幹「先經歷艱辛，後獲得成功」。
逐選項解析
AJual emas beli intan.✕ 錯誤
Jual emas beli intan（賣金買鑽）比喻得不償失，或放棄穩當的事物去追求不確定的結果，與先苦後甘的語境無關。
BBerakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian.✓ 正確
CIngin hati memeluk gunung, apa daya tangan tak sampai.✕ 錯誤
Ingin hati memeluk gunung, apa daya tangan tak sampai（心想抱山，手搆不著）比喻心有餘而力不足或痴心妄想，不符合題意。
DMasuk kandang kambing mengembik, masuk kandang kerbau menguak.✕ 易錯陷阱
