In Hamburg habe ich mein Studium ___.
Aabgeschliesen
Babgeschlossen正確答案
Cabgeschliessen
Dgeabschlossen
答案與詳解
B
正確答案
德語可分動詞「abschließen」的過去分詞為「abgeschlossen」，ge 須置於前綴與詞幹間，且長母音 ie 後保留 ß。
為什麼答案是 B
正確。abschließen 為可分動詞，過去分詞的 ge 須置於前綴 ab 與詞幹之間；且 ie 為長母音，後接 ß，拼寫完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語可分動詞「abschließen」的過去分詞為「abgeschlossen」，ge 須置於前綴與詞幹間，且長母音 ie 後保留 ß。
秒殺技巧
看到可分動詞 ab-，過去分詞 ge 必夾在中間 (ab-ge-...)；長母音 ie 後面接 ß 而非 ss，秒選 B。逐選項分析
A✕
拼寫錯誤。德語正字法規定，長母音（如 ie）之後應使用「ß」而非「s」，故 abgeschliesen 為錯誤拼寫。
B✓ 正確
正確。abschließen 為可分動詞，過去分詞的 ge 須置於前綴 ab 與詞幹之間；且 ie 為長母音，後接 ß，拼寫完全正確。
C✕ 陷阱
拼寫與結構皆錯。不僅漏掉了過去分詞的必要標記「ge」，還將 ß 誤寫為 ss（標準德語長母音後應為 ß）。
D✕ 陷阱
結構錯誤。ge 的位置放錯了！對於可分動詞，ge 必須像夾心餅乾一樣放在「可分前綴」與「詞幹」中間，不能放在最前面。
德語過去分詞 (Partizip II) 構成規則
| 動詞類型 | 前綴處理 | ge 的位置 | 範例 |
|---|---|---|---|
| 可分動詞 | 前綴分離 | 夾在前綴與詞幹間 | ab-schließen → ab-ge-schlossen |
| 不可分動詞 | 前綴不分離 | 不加 ge | be-suchen → be-sucht |
| 一般動詞 | 無前綴 | 加在詞首 | mach-en → ge-mach-t |
陷阱提醒
本題陷阱在於「ge 的位置」與「ß/ss 拼寫」的雙重考驗。考生若不熟悉可分動詞的「夾心」規則易錯選 D；若對德語正字法長母音規則不熟，則易錯選 A 或 C。