外語導遊人員（泰語）外國語（泰語）110 年第 14 題單選題

"ถ้าอย่างนั้นพี่ขอตัวไปเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อน"คำว่า"ถ้าอย่างนั้น"สามารถพูดอย่างย่อว่าอย่างไร?

Aถ้า

Bถ้านั้น

Cถ้าไม่งั้น

Dถ้างั้น正確答案

答案與詳解

正確答案

本題測驗泰語口語縮寫。「ถ้าอย่างนั้น」（既然如此）在口語中標準簡稱為「ถ้างั้น」，請直接選 D。

泰語「ถ้างั้น」是「ถ้าอย่างนั้น」的標準口語縮寫，意思為「既然如此/那...」。在日常對話中極為常見，為本題正確答案。

載入中…