外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)110 年第 6 題單選題考點:詞源學說考點:歷史舊稱
ชาวต่างชาติเรียกกรุงเทพฯว่า"Bangkok"ถามว่า"Bangkok"มาจากคำใดในภาษาไทย?
Aบางมะกอก
Bบางกอก正確答案
Cบางกอกน้อย
Dบางกอกใหญ่
B正確答案
曼谷英文 "Bangkok" 源自泰語舊稱「บางกอก」(Bang Kok),而非現代泰語的「กรุงเทพฯ」(Krung Thep)。
逐選項解析
Aบางมะกอก詞源學說✕ 錯誤
บางมะกอก (Bang Makok) 意為橄欖村。雖有詞源學說認為 Bang Kok 源自此詞,但直接對應 Bangkok 發音與歷史名稱的是 Bang Kok。
Bบางกอก歷史舊稱✓ 正確
บางกอก (Bang Kok) 是曼谷在拉瑪一世建都前的舊稱。外國人根據此舊稱音譯為 "Bangkok",為本題正確答案。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本