外語導遊人員（泰語）外國語（泰語）105 年第 41 題單選題

ข้อใดเป็นค าอ่านของค าว่า "กรุงเทพมหานคร"?

Aกฺรุง-เทด-มะ-หา-นะ-คน

Bกฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คน

Cกฺรุง-เทด-มะ-หา-นะ-คอน

Dกฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน正確答案

答案與詳解

正確答案

「กรุงเทพมหานคร」的正確讀法為「กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน」，故選 D。判斷重點有二：เทพ 的詞尾 พ 屬 /p/ 韻尾；นคร 讀作「นะ-คอน」，不可誤讀成單音節的「คน」。

完全正確。กรุงเทพมหานคร 讀作「กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน」：เทพ 對應「เทบ」；นคร 對應「นะ-คอน」。此讀法亦與本題目前官方答案 D 一致。

載入中…

Pro · 無限

重點　「กรุงเทพมหานคร」的正確讀法為「กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน」，故選 D。判斷重點有二：เทพ 的詞尾 พ 屬 /p/ 韻尾；นคร 讀作「นะ-คอน」，不可誤讀成單音節的「คน」。

秒殺技巧

先鎖定官方讀音格式「กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน」。前段「เทพ」對應選項的「เทบ」；末段「นคร」須讀為兩音節「นะ-คอน」，因此答案為 D。

A✕

錯在兩處。第一，「เทพ」末字 พ 作韻尾時屬 /p/ 韻尾，題目採用的讀音寫法應為「เทบ」，不是「เทด」；「เทด」所呈現的是 /t/ 韻尾類型。第二，「นคร」的既定讀法為「นะ-คอน」，不是「นะ-คน」。

B✕ 陷阱

前段「กฺรุง-เทบ-มะ-หา」正確；錯在「นคร」。นคร 應讀為「นะ-คอน」，包含「นะ」與「คอน」兩個音節；選項寫成「นะ-คน」時，後段變成「คน」的讀法，未正確呈現 นคร 的母音與音節結構。

C✕ 陷阱

末段「นะ-คอน」正確；錯在「เทพ」。เทพ 的 พ 位於韻尾，實際音值屬 /p/ 韻尾，官方讀音寫法為「เทบ」，不是「เทด」。注意：此處不能把「เทบ」解釋成真正的 b 音；泰語韻尾 พ、บ同屬 /p/ 類，而 ด 作韻尾則屬 /t/ 類。

D✓ 正確

字詞	題目中的讀音	判斷重點	易錯處
เทพ	เทบ	พ 位於韻尾時屬 /p/ 韻尾；本題的泰文字音標示寫作「เทบ」。	不可選「เทด」；「ด」作韻尾屬 /t/ 類，與 พ 的 /p/ 類不同。
นคร	นะ-คอน	依詞典讀法為兩音節「นะ-คอน」；末字 ร 在此韻尾位置實現為 /n/，且「คอน」含長母音。	不可讀成「นะ-คน」；คน 雖也有 /n/ 韻尾，但其母音及音節讀法不同。
กรุงเทพมหานคร	กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน	依序核對「เทพ＝เทบ」與「นคร＝นะ-คอน」。	兩個關鍵點只要有一處錯誤，即非正解。

陷阱提醒

本題不是只考「字尾有沒有 n 音」。B 選項的「คน」本身也有 /n/ 韻尾，但 นคร 的正確讀法是「นะ-คอน」，差異還包括後段母音與兩音節結構。另「เทบ」只是題目採用的泰文字音標示；語音分析上，เทพ 的 พ 韻尾屬 /p/，不應誤說成 b 音。