外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)105 年第 20 題單選題
ข้อใดเรียงประโยคถูกต้อง?
Aสนามบินสุวรรณภูมิเป็นสนามบินของประเทศไทย正確答案
Bสุวรรณภูมิเป็นสนามบินของสนามบินประเทศไทย
Cประเทศไทยเป็นสนามบินสุวรรณภูมิ
Dสนามบินสุวรรณภูมิเป็นประเทศไทยของสนามบิน
A正確答案
泰語判斷句結構為「主詞 + เป็น(是) + 補語」,且名詞片語的修飾詞必須放在中心詞之後,需注意語意邏輯。
逐選項解析
Aสนามบินสุวรรณภูมิเป็นสนามบินของประเทศไทย✓ 正確
Bสุวรรณภูมิเป็นสนามบินของสนามบินประเทศไทย✕ 錯誤
語意為「素萬那普是泰國機場的機場」。主詞缺少「機場」一詞,且補語「สนามบินของสนามบิน」邏輯不通,屬於詞彙堆砌錯誤。
Cประเทศไทยเป็นสนามบินสุวรรณภูมิ✕ 錯誤
語意為「泰國是素萬那普機場」。將國家與機場的主從關係顛倒,不符合現實邏輯,屬於主詞與補語錯置的陷阱。
Dสนามบินสุวรรณภูมิเป็นประเทศไทยของสนามบิน✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本