外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)105 年第 12 題單選題
ประโยคที่มีคำว่า "ไม่" คือประโยคประเภทไหน?
Aประโยคบอกเล่า
Bประโยคคำถาม
Cประโยคปฏิเสธ正確答案
Dประโยคคำสั่ง
C正確答案
泰語單字 "ไม่" (mai) 意為「不」,是構成否定句 (ประโยคปฏิเสธ) 的核心標誌。
為什麼答案是 C
ประโยคปฏิเสธ 意為「否定句」。"ไม่" 是泰語中最基本的否定詞,放在動詞或形容詞前方表示否定,故為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 泰語單字 "ไม่" (mai) 意為「不」,是構成否定句 (ประโยคปฏิเสธ) 的核心標誌。
看到 "ไม่" (不) 直接聯想「否定」,秒選 ประโยคปฏิเสธ (否定句),注意別跟 "ไหม" (嗎) 搞混!
逐選項分析
A✕
ประโยคบอกเล่า 意為「陳述句或肯定句」,用於陳述事實或狀態,不會包含 "ไม่" (不) 這類否定詞。
B✕ 陷阱
ประโยคคำถาม 意為「疑問句」。初學者極易將否定詞 "ไม่" (mai) 與疑問詞 "ไหม" (mai) 混淆而誤選,需特別注意拼寫與聲調。
C✓ 正確
ประโยคปฏิเสธ 意為「否定句」。"ไม่" 是泰語中最基本的否定詞,放在動詞或形容詞前方表示否定,故為本題正解。
D✕
ประโยคคำสั่ง 意為「祈使句或命令句」,用於表達命令、請求或勸告,常搭配 เถอะ (吧) 或 สิ (吧) 等語氣詞,與 "ไม่" 無關。
泰語四大基本句型
| 泰語名稱 | 中文含義 | 常見標誌詞 | 範例 |
|---|
| ประโยคบอกเล่า | 陳述/肯定句 | 無特定標誌 | ฉันกินข้าว (我吃飯) |
| ประโยคคำถาม | 疑問句 | ไหม, หรือ, ใคร | คุณกินข้าวไหม (你吃飯嗎) |
| ประโยคปฏิเสธ | 否定句 | ไม่, ไม่ได้ | ฉันไม่กินข้าว (我不吃飯) |
| ประโยคคำสั่ง | 祈使/命令句 | เถอะ, สิ, อย่า | กินข้าวเถอะ (吃飯吧) |
導遊領隊考試最愛考泰語發音相同但聲調與意義不同的詞彙!"ไม่" (不) 與 "ไหม" (嗎) 羅馬拼音皆為 mai,初學者若未注意聲調符號與拼寫差異,極易將「否定句」誤判為「疑問句」而掉入陷阱。