ยิ่งยศ: "ที่นี่คือที่ไหนครับ?" ไพลิน: "_______________"
Aที่นี่คือนักบินค่ะ
Bที่นี่คือเครื่องบินค่ะ
Cที่นี่คือตั๋วเครื่องบินค่ะ
Dที่นี่คือสนามบินค่ะ正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗泰語基礎問答與單字辨認。題幹問「這裡是哪裡」，必須選擇表示「地點」的單字，故選「機場」。
為什麼答案是 D
「สนามบิน」(sa-nam-bin) 意思是「機場」。這是唯一表示「地點」的單字，完美對應題幹「ที่นี่คือที่ไหน」(這裡是哪裡) 的提問。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗泰語基礎問答與單字辨認。題幹問「這裡是哪裡」，必須選擇表示「地點」的單字，故選「機場」。
秒殺技巧
秒解關鍵在題幹的「ที่ไหน」(哪裡)，答案必須是「地點」。選項中只有 D 的「สนามบิน」(機場) 是地點，其餘為人、交通工具或物品。逐選項分析
A✕ 陷阱
「นักบิน」(nak-bin) 意思是「飛行員」。這是表示「人」的單字，無法回答「這裡是哪裡」的地點提問。
B✕ 陷阱
「เครื่องบิน」(khrueang-bin) 意思是「飛機」。這是表示「交通工具」的單字，並非地點，不符合語境。
C✕ 陷阱
「ตั๋วเครื่องบิน」(tua-khrueang-bin) 意思是「機票」。這是表示「物品」的單字，同樣無法作為地點的回答。
D✓ 正確
「สนามบิน」(sa-nam-bin) 意思是「機場」。這是唯一表示「地點」的單字，完美對應題幹「ที่นี่คือที่ไหน」(這裡是哪裡) 的提問。
含有「บิน (bin / 飛)」的泰語旅遊單字
| 泰語單字 | 發音 | 中文意思 | 詞性/類別 |
|---|---|---|---|
| นักบิน | nak-bin | 飛行員 | 人物 |
| เครื่องบิน | khrueang-bin | 飛機 | 交通工具 |
| ตั๋วเครื่องบิน | tua-khrueang-bin | 機票 | 物品 |
| สนามบิน | sa-nam-bin | 機場 | 地點 |
陷阱提醒
考選部最愛用「相同字根」來混淆考生！四個選項都含有「บิน (bin / 飛)」這個字根，若只看字根猜題極易掉入陷阱。必須精準辨認字首（如 นัก- 人、เครื่อง- 機器、สนาม- 場地）來判斷詞性與真實含義。