Noi vorremmo acquistare _______ penne.

quelle 為指示形容詞的「陰性複數」形式。名詞 penne（筆）的單數為 la penna，屬於陰性名詞，其複數形態為陰性複數，故必須使用 quelle 來保持文法上的一致性。