外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)106 年第 26 題單選題
La notte del 6 gennaio la Befana lascia i suoi regali per i bambini ...
Ain una cassa.
Bin una calza.正確答案
Cin una scarpa.
Din un cestino.
B正確答案
義大利主顯節(1月6日)傳統中,女巫貝法娜(Befana)會將禮物放入孩子們掛著的襪子(calza)裡。
逐選項解析
Ain una cassa.✕ 錯誤
cassa 意指「箱子、保險箱或收銀台」。貝法娜女巫的傳說中,禮物是塞進襪子裡,而非放在笨重的箱子中,故不符合文化傳統。
Cin una scarpa.✕ 錯誤
scarpa 意指「鞋子」。雖然某些歐洲國家(如荷蘭)的聖尼古拉斯節有把禮物放進鞋子的習俗,但義大利的貝法娜傳說對應的是襪子,故錯誤。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本