外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)106 年第 33 題單選題
Se vuoi fare un'escursione termale, il luogo ideale è _______.
ATainan
BBeitou正確答案
CWanhua
DShilin
B正確答案
義大利語「termale」意為溫泉的,台灣以溫泉聞名的國際觀光勝地為北投(Beitou),故選 B。
為什麼答案是 B
北投(Beitou)是台灣最負盛名的溫泉鄉,擁有地熱谷與溫泉博物館等景點,完美對應題幹中的「escursione termale」(溫泉之旅),為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 義大利語「termale」意為溫泉的,台灣以溫泉聞名的國際觀光勝地為北投(Beitou),故選 B。
抓關鍵字「termale」(溫泉),直接對應台灣溫泉代表地「北投」,秒殺此題。
逐選項分析
A✕
台南(Tainan)以歷史古蹟與傳統小吃聞名,如安平古堡與國華街美食,是文化與美食之都,並非以溫泉為主的觀光勝地,不符合題意。
B✓ 正確
北投(Beitou)是台灣最負盛名的溫泉鄉,擁有地熱谷與溫泉博物館等景點,完美對應題幹中的「escursione termale」(溫泉之旅),為正確答案。
C✕
萬華(Wanhua)即艋舺,以龍山寺等歷史廟宇與華西街夜市聞名,屬於人文與夜市文化區,當地並沒有溫泉資源,不符合溫泉之旅的條件。
D✕
士林(Shilin)以全台最大的士林夜市及國立故宮博物院聞名,是外國遊客體驗夜市與中華文化的首選,但該區並非溫泉區,故不選。
台灣觀光勝地與義大利語特色對照
| 地名 | 義大利語特色 | 中文定位 | 代表景點 |
|---|
| Beitou | termale (溫泉) | 溫泉鄉 | 地熱谷、溫泉博物館 |
| Tainan | storico (歷史) | 文化古都 | 安平古堡、赤崁樓 |
| Wanhua | tradizionale (傳統) | 老城區 | 龍山寺、華西街 |
| Shilin | culturale (文化) | 藝文與夜市 | 故宮博物院、士林夜市 |
考生若不熟悉義大利語「termale」(溫泉的)與「termico」(熱的/保溫的)的差異,可能無法直覺聯想到溫泉,進而無法選出北投。導遊領隊考試常將外語單字與台灣在地觀光資源結合,需熟記特色單字。