Examly題庫
外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)106 年第 77 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
La cucina di Taiwan ha un gusto leggero e delicato, i frutti di mare come ingredienti principali, integra i metodi delle cucine del Fujian, del Guangdong e dell'etnia Hakka e l'influenza delle culture olandese e giapponese, e riunisce i prodotti e le tradizioni culinarie dell'isola. Ogni piatto ha le sue caratteristiche. Per il particolare sfondo storico dell'isola, la cucina locale si presenta molto varia. Per via del caldo torrido di Taiwan, i locali preferiscono i sapori originali e naturali, con pochi condimenti, ossia una cucina leggera, fragrante e dolce. Indipendentemente dalla frittura, bollitura o cottura al vapore, questa tende ai gusti leggeri, quindi, per la sua leggerezza, la cucina dell'isola si distingue fra la maggior parte delle cucine regionali che hanno colori e sapori forti e intensi. Quando il popolo Hakka giunse a Taiwan, lavorò duramente per insediarsi in nuove terre e costruire nuove case. Le grandi difficoltà che gli Hakka incontrarono, li portarono a vivere con frugalità. Per affrontare le avversità derivanti dalle migrazioni e dalla vita nelle montagne, fecero ricorso all'allevamento e ai prodotti della terra, lavorando il cibo per mezzo dell'essicazione o della conservazione in olio, immagazzinandolo per futuri consumi. Svilupparono così una varietà di ingredienti, salse e piatti che ora sono distintivi della cucina tradizionale Hakka. I piatti Hakka sono salati, saporiti e grassi. Vengono utilizzate grandi quantità di sale sia per conservare il cibo, sia per immettere nel corpo i sali minerali persi durante il duro lavoro nei campi. Anche l'olio viene usato per le medesime funzioni. I piatti vengono insaporiti molto anche per stimolare l'appetito e incrementare l'apporto calorico. Molti ingredienti (come i calamari essiccati) hanno una consistenza molto dura, motivo ulteriore che spinge a preparare piatti gustosi e aromatici. La gastronomia delle popolazioni indigene è riassunta nella frase "vivere tra il mare e le montagne". I popoli aborigeni, società che in origine facevano affidamento sulla caccia e sulla pesca, hanno sempre vissuto una vita tranquilla, nutrendosi di cibi naturali e bevendo vino di miglio. Le loro risorse alimentari primarie erano piante commestibili, cinghiali, cervi, pesci e gamberi. Tradizionalmente, la cucina indigena prevedeva la cottura a vapore, arrosto o per ebollizione. Tuttavia, con i cambiamenti indotti da un diverso stile di vita, i cibi degli aborigeni non si limitano più ai gusti esotici dei prodotti della montagna. Oggi, i piatti tradizionali si possono scorgere solo durante le celebrazioni principali come il festival dei pesci volanti e le feste del raccolto annuale. Taiwan è un vero paradiso per gli amanti del cibo. Dai vasti centri commerciali agli stretti vicoli, snack e spuntini favolosi abbondano ovunque. Oltre all'alta cucina dei ristoranti, gli intenditori possono anche assaggiare il cibo dei mercati notturni e naturalmente le bevande. Il tè taiwanese, ad esempio, ha un'ottima fama a livello internazionale. Il tè oolong "Dongding" e la "Bellezza Orientale" sono tra le varietà preferite. Un'altra bevanda molto nota è il "Pearl Milk Tea", il tè al latte con le perle, che unisce morbide sfere di tapioka al fragrante aroma del tè taiwanese, per offrire un gusto e una consistenza superiori. Per quanto riguarda i dessert, sono le granite (dette "ghiaccio tritato") a guadagnarsi un ruolo di primo piano, un rinfrescante "must" a Taiwan durante le lunghe estati tropicali e sub-tropicali. Infine, non si può lasciare l'isola senza aver acquistato qualche specialità locale, per chiudere in bellezza il proprio viaggio.

Ogni piatto ha le sue caratteristiche. Per il particolare sfondo storico dell'isola, la cucina locale si presenta molto varia. Per via del caldo torrido di Taiwan, i locali preferiscono i sapori originali e naturali, con pochi condimenti, ossia una cucina leggera, fragrante e dolce. Indipendentemente dalla frittura, bollitura o cottura al vapore, questa tende ai gusti leggeri, quindi, per la sua leggerezza, la cucina dell'isola si distingue fra la maggior parte delle cucine regionali che hanno colori e sapori forti e intensi. La gastronomia locale

Aha un gusto simile alla maggior parte delle cucine regionali.
Bsi presenta in modi differenti.正確答案
Cè una cucina che ha sapori forti e intensi.
Dè caratterizzata da sapori esotici.
答案與詳解
B
正確答案
台灣菜因歷史與氣候背景呈現多樣化且口味清淡,與多數濃烈地方菜系不同,本題測驗細節理解與同義替換。

逐選項解析

Aha un gusto simile alla maggior parte delle cucine regionali.✕ 易錯陷阱
錯。短文指出台灣菜「si distingue」(區別於)大多數口味濃烈的地方菜系,而非選項所說的相似(simile),屬於文意反向的陷阱。
Bsi presenta in modi differenti.✓ 正確
Cè una cucina che ha sapori forti e intensi.✕ 易錯陷阱
錯。短文強調台灣菜因氣候炎熱而偏向「gusti leggeri」(清淡),並明確與「sapori forti e intensi」(濃烈口味)作對比,選項完全顛倒文意。
Dè caratterizzata da sapori esotici.✕ 易錯陷阱

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
接著練習整份考卷查看 106 年 外語導遊人員(義大利語)《外國語(義大利語)》完整試題與解答

同科目歷年考卷

外國語(義大利語) 相關題目

想練更多外國語(義大利語)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly