外語導遊人員(英語)外國語(英語)107 年第 27 題單選題
Hualien is a small city, but even , it attracts many tourists.
D正確答案
本題測驗副詞片語「even so(即便如此)」的用法,需與連接詞 even though / even if 區分。
為什麼答案是 D
even so 意為「即便如此、儘管如此」,屬於副詞片語,可獨立使用來承接上下文。帶入句中意為「花蓮是個小城市,但即便如此,仍吸引許多遊客」,語意與語法皆正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗副詞片語「even so(即便如此)」的用法,需與連接詞 even though / even if 區分。
看到逗號後沒有「主詞+動詞」的完整子句,直接刪除 even if 和 even though,秒選 even so(即便如此)。
逐選項分析
A✕
even as 意為「正當……的時候」,通常用於描述兩個同時發生的動作,放入句中語意不通順,故不選。
B✕ 陷阱
even if 意為「即使」,屬於從屬連接詞,後方必須接完整的子句(主詞+動詞)。本題空格後為逗號與獨立句子,語法不符。
C✕ 陷阱
even though 意為「雖然」,同樣是從屬連接詞,後方必須接完整子句。此處空格後無子句,故不能選此項,為最誘答選項。
D✓ 正確
even so 意為「即便如此、儘管如此」,屬於副詞片語,可獨立使用來承接上下文。帶入句中意為「花蓮是個小城市,但即便如此,仍吸引許多遊客」,語意與語法皆正確。
Even 相關片語與連接詞辨析
| 片語/連接詞 | 詞性 | 中文意思 | 後方接什麼 |
|---|
| even so | 副詞片語 | 即便如此、儘管如此 | 獨立使用,不接子句 |
| even though | 從屬連接詞 | 雖然 | 必須接完整子句 (S+V) |
| even if | 從屬連接詞 | 即使、縱使 | 必須接完整子句 (S+V) |
| even as | 從屬連接詞 | 正當……的時候 | 必須接完整子句 (S+V) |
考生極易受中文語感影響,看到「雖然/即使」就直覺選 even though 或 even if。解題關鍵在於「詞性與語法結構」:連接詞後必須有子句,而本題空格後直接是逗號,故只能選副詞片語 even so。