Taiwan allows visa-free entry for certain passport holders. To be approved for visa-free entry, the passport should have at least six months of remaining.
Aexpiration
Bquality
Cvalidity正確答案
Dactivity
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗護照效期的英文慣用語。免簽入境通常要求護照剩餘效期（validity）至少六個月。
為什麼答案是 C
validity 指「有效性、效期」，six months of validity remaining 是簽證與海關實務上的標準用法，精確表示「剩餘六個月效期」，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗護照效期的英文慣用語。免簽入境通常要求護照剩餘效期（validity）至少六個月。
秒殺技巧
看到 passport 與 remaining，直覺聯想「剩餘效期」，英文標準用法為 validity，秒選 C。逐選項分析
A✕ 陷阱
expiration 指「到期、屆滿」，通常搭配 date 成為 expiration date（到期日），不會說 six months of expiration remaining，語意不通。
B✕
quality 指「品質」，與護照的時間或效力無關，放入句中語意完全不通，屬於明顯的干擾選項。
C✓ 正確
validity 指「有效性、效期」，six months of validity remaining 是簽證與海關實務上的標準用法，精確表示「剩餘六個月效期」，為本題正解。
D✕
activity 指「活動、活躍」，放在此處語意不合，無法用來形容護照的期限或效力，屬於凑數的干擾選項。
海關與簽證常見英文
| 單字/片語 | 中文意思 | 常見搭配詞 | 範例 |
|---|---|---|---|
| validity | 效期、有效性 | validity period / remaining validity | The passport has 6 months of validity remaining. |
| expiration | 到期、屆滿 | expiration date | Check the expiration date of your passport. |
| visa-free | 免簽證 | visa-free entry / visa-free travel | Taiwan allows visa-free entry for certain passport holders. |
| customs | 海關 | customs declaration | Please fill out the customs declaration form. |
陷阱提醒
考生容易將「到期」(expiration) 與「效期」(validity) 混淆。題目問的是「剩餘六個月的『效期』」，應使用 validity；若用 expiration 則變成「剩餘六個月的到期」，語意不通。