外語導遊人員(英語)外國語(英語)107 年第 23 題單選題
Pineapple cake, one of Taiwan's best food souvenirs, is pineapples or winter melon.
Afed up
Bheld on
Cmade with正確答案
Dpaid off
C正確答案
鳳梨酥是台灣最佳伴手禮之一,由鳳梨或冬瓜「製成」。本題測驗食物與原料的片語 made with。
為什麼答案是 C
made with 意為「用...製作、含有...成分」,常用於描述食物或飲料的原料與配方,完美契合鳳梨酥與鳳梨或冬瓜的關係。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 鳳梨酥是台灣最佳伴手禮之一,由鳳梨或冬瓜「製成」。本題測驗食物與原料的片語 made with。
看到食物(鳳梨酥)與原料(鳳梨、冬瓜),直接選表示「由...製成」的 made with 即可秒殺。
逐選項分析
A✕
fed up 意為「受夠了、厭倦」,通常用於人對某事感到不耐煩(be fed up with),用來形容食物原料完全不合邏輯。
B✕
held on 意為「堅持、稍等、抓緊」,常用於電話中(hold on)或堅持信念,與食物製作過程毫無關聯。
C✓ 正確
made with 意為「用...製作、含有...成分」,常用於描述食物或飲料的原料與配方,完美契合鳳梨酥與鳳梨或冬瓜的關係。
D✕
paid off 意為「還清債務、努力得到回報」,例如 hard work paid off,放在此處語意完全不通。
Made 系列片語大比拼
| 片語 | 含義 | 用法情境 | 範例 |
|---|
| made of | 由...製成 | 看得見原料(物理變化) | The table is made of wood. |
| made from | 由...製成 | 看不見原料(化學變化) | Paper is made from wood. |
| made with | 用...製作/含有 | 強調配方、成分(多用於食物) | The soup is made with chicken. |
| made in | 在...製造 | 強調產地、製造國 | This car is made in Japan. |
考生容易將 made of、made from 與 made with 混淆。食物配方或強調「含有某種成分」時,習慣用 made with;若只背誦「由...製成」而忽略介系詞差異,容易選錯。