The hot at Guanziling are located on the side of Zhentou Mountain in southern Taiwan, and due to subterranean rocks, their water is abundant in minerals.
Amud
Btubs
Csprings正確答案
Dsoups
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗觀光英語。關子嶺「溫泉」的標準英文為 hot springs，後文的 minerals 與 water 為重要線索。
為什麼答案是 C
springs 意為泉水。hot springs 是「溫泉」的標準英文。關子嶺溫泉位於枕頭山，因地下岩層使泉水富含礦物質，完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗觀光英語。關子嶺「溫泉」的標準英文為 hot springs，後文的 minerals 與 water 為重要線索。
秒殺技巧
看到 hot 與 minerals（礦物質），直接聯想 hot springs（溫泉）。關子嶺雖有泥溫泉，但總稱仍是 springs。逐選項分析
A✕ 陷阱
mud 意為泥巴。雖然關子嶺以泥溫泉聞名，但 hot mud 並非溫泉的標準英文總稱，且後文強調 water（水）富含礦物質，故不選。
B✕
tubs 意為浴缸。hot tubs 通常指人工設置的戶外按摩浴缸或泡湯池，而非天然湧出的地質溫泉，不符合自然景觀語境。
C✓ 正確
springs 意為泉水。hot springs 是「溫泉」的標準英文。關子嶺溫泉位於枕頭山，因地下岩層使泉水富含礦物質，完全符合題意。
D✕
soups 意為湯。hot soups 指的是食物中的「熱湯」，與自然地質景觀或泡湯毫無關聯，屬於純粹的單字干擾選項。
觀光英語：自然景觀與溫泉詞彙
| 英文 | 中文 | 例句/情境 | 備註 |
|---|---|---|---|
| hot springs | 溫泉 | Beitou is famous for its hot springs. | 天然溫泉總稱 |
| mud baths | 泥浴/泥溫泉 | Guanziling offers unique mud baths. | 強調泥漿體驗 |
| hot tubs | 按摩浴缸 | The hotel room has a private hot tub. | 人工設備 |
| geothermal | 地熱的 | Iceland has rich geothermal energy. | 地質學相關 |
陷阱提醒
關子嶺以「泥溫泉」聞名，考生極易看到 mud 就直覺選 A。但 hot mud 不是溫泉的正式英文，且後文提到 water，必須選 hot springs 才符合語意與地質描述。