このスマホは水に弱い。水が＿＿＿＿＿＿。
Aあっても大丈夫
Bかかって当たり前だ
Cあがってはいけない
Dかかればそれまでだ正確答案
答案與詳解
D
正確答案
「～ばそれまでだ」表示一旦發生就完了、無可挽回，對應「水に弱い」語意。
為什麼答案是 D
「水がかかればそれまでだ」＝「一旦沾到水就完了」。「～ばそれまでだ」為 N2 慣用句型，表示若發生某事就無可挽回，完美呼應「水に弱い」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「～ばそれまでだ」表示一旦發生就完了、無可挽回，對應「水に弱い」語意。
秒殺技巧
看到「弱い」就要找「碰到就完蛋」的否定結局，選 D。逐選項分析
A✕
「あっても大丈夫」意為「就算有水也沒關係」，與前句「水に弱い（怕水）」矛盾，語意完全相反。
B✕ 陷阱
「かかって當たり前だ」意為「潑到是理所當然的」，雖用了「かかる」但語意不通，手機被潑水並非常態。
C✕
「あがる」多指「上升、上岸」，水「あがる」搭配不自然，且「てはいけない」是禁止對象錯誤，水無法被禁止。
D✓ 正確
「水がかかればそれまでだ」＝「一旦沾到水就完了」。「～ばそれまでだ」為 N2 慣用句型，表示若發生某事就無可挽回，完美呼應「水に弱い」。
「～ばそれまでだ」核心用法
| 句型 | 意義 | 語感 | 例句 |
|---|---|---|---|
| Vば + それまでだ | 一旦～就結束了／就完了 | 消極、無可挽回 | 水がかかればそれまでだ |
| Vば + いい | ～就好了 | 建議、解決方案 | 水をかければいい |
| Vても + 大丈夫 | 即使～也沒關係 | 包容、無妨 | 水がかかっても大丈夫 |
| Vては + いけない | 不可以～ | 禁止 | 水をかけてはいけない |
陷阱提醒
「～ばそれまでだ」是表達「一旦發生就完蛋、無法挽回」的慣用句型,常見於描述致命弱點或不可逆後果的情境。判斷關鍵有二:第一、動詞搭配必須符合日語習慣(如水與物品接觸用「かかる」而非「あがる」);第二、句尾必須是「ばそれまでだ」而非「てそれまでだ」或其他變形。考生容易在動詞選對的情況下忽略句尾接續,或反過來句型記對卻用錯動詞。正確答案需同時滿足「語意合理的動詞+正確慣用句型」,缺一不可。精密儀器遇水損壞就是典型的「ばそれまでだ」使用場景。