外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)109 年第 11 題單選題
Setiap tahun bulan dua belas tanggal 25 adalah Hari .
ARaya Waisak
BRaya Natal正確答案
CBaru Imlek
DRaya Nyepi
B正確答案
印尼語節日單字測驗,題幹指「每年十二月二十五日」,對應印尼語聖誕節(Hari Raya Natal)。
為什麼答案是 B
聖誕節(Hari Raya Natal),為基督教與天主教紀念耶穌誕生的重要節日。全球通用日期為每年西曆十二月二十五日,完全符合題幹描述,故為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 印尼語節日單字測驗,題幹指「每年十二月二十五日」,對應印尼語聖誕節(Hari Raya Natal)。
看到「bulan dua belas tanggal 25」(12月25日)直接聯想聖誕節,對應印尼語單字「Natal」即可秒殺。
逐選項分析
A✕
衛塞節(Hari Raya Waisak),為印尼佛教重要節日,紀念佛陀誕生、成道與涅槃。日期依農曆而定,通常落在西曆五月,並非十二月,故本選項錯誤。
B✓ 正確
聖誕節(Hari Raya Natal),為基督教與天主教紀念耶穌誕生的重要節日。全球通用日期為每年西曆十二月二十五日,完全符合題幹描述,故為正確解答。
C✕ 陷阱
農曆新年(Tahun Baru Imlek),即華人春節。日期依農曆正月初一而定,通常落在西曆一月或二月,絕非固定的十二月二十五日,故本選項錯誤。
D✕
靜居日(Hari Raya Nyepi),為峇里島印度教的新年。日期依薩卡曆而定,通常落在西曆三月,當天全島禁火、禁工、禁出行,非十二月節日,故錯誤。
印尼重要節日印尼語對照
| 節日名稱 | 印尼語 | 大約時間 | 宗教/文化 |
|---|
| 聖誕節 | Hari Raya Natal | 12月25日 | 基督教/天主教 |
| 衛塞節 | Hari Raya Waisak | 5月左右 | 佛教 |
| 農曆新年 | Tahun Baru Imlek | 1月或2月 | 華人傳統 |
| 靜居日 | Hari Raya Nyepi | 3月左右 | 峇里島印度教 |
本題考驗考生對印尼多元宗教與文化節日專有名詞的熟悉度。題幹明確給出「12月25日」,若考生單字量不足,易將 Imlek(春節)或 Waisak(衛塞節)等印尼特色節日名稱與年底節日混淆而誤選。