Jangan lupa membawa tiga foto ke pabrik.
Alembar正確答案
Bekor
Cbatang
Dbuah
答案與詳解
A
正確答案
印尼語量詞「lembar」專用於紙張、照片等扁平薄物，本題「foto」(照片) 須搭配 lembar。
為什麼答案是 A
lembar（張/片）為印尼語專屬量詞，用於扁平或薄的物品，如照片（foto）、紙張（kertas）、衣服（baju）。本題名詞為 foto，故必須搭配 lembar，為正確選項。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 印尼語量詞「lembar」專用於紙張、照片等扁平薄物，本題「foto」(照片) 須搭配 lembar。
秒殺技巧
看到 foto (照片)、kertas (紙)、baju (衣服) 等扁平物，秒選量詞 lembar！逐選項分析
A✓ 正確
lembar（張/片）為印尼語專屬量詞，用於扁平或薄的物品，如照片（foto）、紙張（kertas）、衣服（baju）。本題名詞為 foto，故必須搭配 lembar，為正確選項。
B✕
ekor（尾/隻）是專門用於動物的量詞，例如貓（kucing）、狗（anjing）、魚（ikan）。照片並非動物，搭配錯誤，故為錯誤選項。
C✕
batang（根/支/棵）主要用於長條狀的物品或植物，例如筆（pensil）、樹木（pohon）、河流（sungai）。照片不具備長條狀特徵，故為錯誤選項。
D✕ 陷阱
buah（個/顆）用於一般無生命的立體物品或水果，例如書本（buku）、桌子（meja）、蘋果（apel）。雖然照片是無生物，但因其扁平特性，應優先使用 lembar 而非 buah。
印尼語常見量詞 (Kata Penggolong)
| 量詞 | 適用對象 | 常見搭配名詞 | 中文對應 |
|---|---|---|---|
| lembar | 扁平或薄的物品 | foto(照片), kertas(紙) | 張 / 片 / 件 |
| ekor | 動物 | kucing(貓), ikan(魚) | 隻 / 尾 |
| batang | 長條狀物品或植物 | pensil(筆), pohon(樹) | 根 / 支 / 棵 |
| buah | 一般立體物品或水果 | buku(書), meja(桌子) | 個 / 顆 |
陷阱提醒
考生易將所有無生命物品統一使用「buah (個)」，但印尼語對扁平物（如照片、紙張）有專屬量詞「lembar」，需特別區分立體與扁平物的量詞差異，避免直覺誤選。