Examly題庫立即開始練習
外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)109 年第 38 題單選題

Peribahasa "Berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian; bersakit-sakit dulu, bersenang-senang kemudian." biasanya digunakan untuk menjelaskan tentang apa?

AKebiasaan makan, makan dengan sederhana dan hemat.
BKebiasaan bekerja, bekerja keras pada saat muda, maka ketika sudah tua hidup akan senang.正確答案
CKebiasaan belanja, belanja sebanyak-banyaknya saat muda, karena sudah tua tidak dapat menikmati hidup.
DKebiasaan menabung, menabung sebanyak-banyaknya ketika susah.
答案與詳解
B
正確答案
印尼語經典諺語「先苦後甘」,比喻年輕時努力奮鬥吃苦,年老時才能安享晚年。

為什麼答案是 B

完美對應諺語核心精神。年輕時努力工作吃苦(bersakit-sakit dulu),年老時才能享受生活(bersenang-senang kemudian),即中文的「先苦後甘」。

載入中…

想練更多外國語(印尼語)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

黑皮