外語導遊人員（印尼語）外國語（印尼語）111 年第 32 題單選題
Tur sehari di Taipei untuk wisatawan yang tidak suka berjalan bisa ke Beitou______. Isilah dengan kalimat yang tepat!
Aberbelanja makanan dan pakaian murah di sana
Bmelihat satwa-satwa yang dilindungi
Cuntuk rileks mandi air belerang dari sumber mata air panas alami yang menyehatkan tubuh正確答案
Dmendaki gunung tertinggi di Taiwan
C正確答案
北投以溫泉聞名，題幹指出遊客「不喜歡走路」，故選擇泡溫泉放鬆最符合邏輯與台灣觀光常識。
為什麼答案是 C
選項意為「為了放鬆，泡天然溫泉的硫磺浴，對身體健康有益」。北投（Beitou）以溫泉聞名，且泡湯屬於定點休閒活動，完美契合「不喜歡走路」的遊客需求，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 北投以溫泉聞名，題幹指出遊客「不喜歡走路」，故選擇泡溫泉放鬆最符合邏輯與台灣觀光常識。
抓題幹關鍵字「Beitou（北投）」與「tidak suka berjalan（不喜歡走路）」，直接對應北投溫泉特色與定點放鬆活動。
逐選項分析
A✕
選項意為「在那裡購買便宜的食物和衣服」。逛街購物通常需要大量走動，不符合「不喜歡走路」的條件，且北投並非以廉價服飾購物為主要觀光特色。
B✕
選項意為「觀看受保護的動物」。北投並非野生動物保護區或動物園所在地，且尋找與觀看保育類動物通常需要徒步，與題幹條件不符。
C✓ 正確
選項意為「為了放鬆，泡天然溫泉的硫磺浴，對身體健康有益」。北投（Beitou）以溫泉聞名，且泡湯屬於定點休閒活動，完美契合「不喜歡走路」的遊客需求，為正確答案。
D✕ 陷阱
選項意為「攀登台灣最高的山」。台灣最高山為玉山，不僅地理位置不在台北北投，且爬山需要極大的體力與大量步行，與題幹「不喜歡走路」產生嚴重邏輯矛盾。
印尼語觀光情境單字與北投特色對照
| 印尼語單字/片語 | 中文翻譯 | 對應台灣景點/活動 | 題幹適用性 |
|---|
| Beitou | 北投 | 溫泉、地熱谷 | 題幹指定地點 |
| tidak suka berjalan | 不喜歡走路 | 定點休閒、泡湯、搭車 | 核心限制條件 |
| mandi air belerang | 泡硫磺浴(溫泉) | 北投溫泉、陽明山 | 完美符合(C) |
| mendaki gunung | 爬山 | 玉山、雪山、奇萊山 | 與限制條件矛盾(D) |
導遊領隊外語考試最愛將「語言翻譯」與「台灣觀光常識」結合。D 選項的「爬山」與題幹「不喜歡走路」產生直接邏輯衝突；A、B 選項雖為正常旅遊活動，但不符合北投的核心觀光定位。解題時必須同時兼顧語意與實務常識。 
