外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)109 年第 58 題單選題
Từ Đài Bắc đến Cao Hùng, chúng ta có thể đi bằng là nhanh và tiện nhất.
Amáy bay
Btàu cao tốc正確答案
Ctàu hỏa
Dxe khách
B正確答案
本題測驗越南語交通工具單字與台灣交通常識,台北到高雄最快且最方便的交通工具為台灣高鐵(tàu cao tốc)。
為什麼答案是 B
高鐵(tàu cao tốc)。台灣高鐵串連西部走廊,台北到高雄約 1.5 至 2 小時,是實務上最快且最方便的城際交通工具。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗越南語交通工具單字與台灣交通常識,台北到高雄最快且最方便的交通工具為台灣高鐵(tàu cao tốc)。
看到「Đài Bắc đến Cao Hùng」(台北到高雄)與「nhanh và tiện nhất」(最快最方便),直覺選高鐵(tàu cao tốc)。
逐選項分析
A✕ 陷阱
飛機(máy bay)。雖然飛行時間短,但加上市區往返機場與安檢時間,整體不如高鐵便利,非最佳解答。
B✓ 正確
高鐵(tàu cao tốc)。台灣高鐵串連西部走廊,台北到高雄約 1.5 至 2 小時,是實務上最快且最方便的城際交通工具。
C✕
火車(tàu hỏa)。搭乘台鐵自強號約需 3.5 至 4 小時,時間較高鐵長,不符合題幹要求的「nhanh nhất」(最快)。
D✕
客運(xe khách)。走國道易遇塞車,車程約 4 至 5 小時以上,最不符合快速與便利的原則。
越南語交通工具單字
| 越南語 | 中文 | 發音/備註 | 台灣對應 |
|---|
| máy bay | 飛機 | may bay | 國內線航班 |
| tàu cao tốc | 高鐵 | tau cao toc | 台灣高鐵 (THSR) |
| tàu hỏa | 火車 | tau hoa | 台鐵 (TRA) |
| xe khách | 客運 | xe khach | 國道客運 |
考生若只看「nhanh」(快)可能誤選飛機(máy bay),但題目強調「nhanh và tiện nhất」(最快且最方便)。在台灣西部走廊,考量往返機場與安檢時間,高鐵才是整體最便捷的首選。