Eine Krankheit, die man nicht heilen kann, ist .
Aeine um zu heilende Krankheit
Beine unheilbare Krankheit正確答案
Ceine geheilte Krankheit
Deine heilende Krankheit
答案與詳解
B
正確答案
德語否定前綴與形容詞轉換，「nicht heilen können」等同於「unheilbar」（無法治癒的）。
為什麼答案是 B
正解。unheilbar 由否定前綴 un- 加上 heilbar（可治癒的）組成，意為「無法治癒的」，完美對應題幹的 nicht heilen kann，且詞尾變化正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語否定前綴與形容詞轉換，「nicht heilen können」等同於「unheilbar」（無法治癒的）。
秒殺技巧
看到「nicht + 動詞 + können」直接找帶有否定前綴「un-」且字尾為「-bar」的形容詞，秒選 unheilbar。逐選項分析
A✕
語法結構錯誤。um...zu 句型用於表達動作之目的（為了...），在德語語法中不能作為前置形容詞來修飾名詞 Krankheit，屬於生拼硬湊的干擾選項。
B✓ 正確
正解。unheilbar 由否定前綴 un- 加上 heilbar（可治癒的）組成，意為「無法治癒的」，完美對應題幹的 nicht heilen kann，且詞尾變化正確。
C✕ 陷阱
geheilt 是 heilen 的第二分詞，作形容詞表示「已經治癒的」。與題幹「無法治癒」的意思完全相反，是考驗考生是否漏看 nicht 的誘答選項。
D✕
heilend 是 heilen 的第一分詞，作形容詞表示「正在治癒的」或「具有療效的」（主動語態），通常用來修飾藥物或療法，不符合疾病本身的狀態。
德語分詞與形容詞轉換
| 詞形 | 語法意義 | 範例 | 中文翻譯 |
|---|---|---|---|
| unheilbar | 否定前綴 + -bar (可能性) | eine unheilbare Krankheit | 無法治癒的疾病 |
| geheilt | 第二分詞 (被動/完成) | ein geheilter Patient | 已康復的病人 |
| heilend | 第一分詞 (主動/進行) | heilende Kräuter | 具有療效的藥草 |
陷阱提醒
考生若未看清 nicht，可能會誤選 C 或 D。必須注意題幹的否定詞，並熟悉 un- 否定前綴與 -bar 後綴的組合，避免落入分詞語態的陷阱。