外語導遊人員(德語)外國語(德語)105 年第 16 題單選題
In der Bundesrepublik Deutschland heißt das Parlament
Adie Bundesregierung.
Bder Bundestag.正確答案
Cder Reichstag.
Ddas Bundesamt.
B正確答案
德國(德意志聯邦共和國)的國會(議會)德文名稱為 der Bundestag(聯邦議院),是國家最高立法機關。
為什麼答案是 B
der Bundestag 意指「聯邦議院」,即德意志聯邦共和國的國會,是國家最高立法機關,由人民選舉產生,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德國(德意志聯邦共和國)的國會(議會)德文名稱為 der Bundestag(聯邦議院),是國家最高立法機關。
題幹問德國的 Parlament(議會),直接對應 Bundestag(聯邦議院)。Reichstag 是歷史名詞或指建築。
逐選項分析
A✕
die Bundesregierung 意指「聯邦政府」,屬於行政部門(由聯邦總理與各部會首長組成),並非立法部門的議會,故不選。
B✓ 正確
der Bundestag 意指「聯邦議院」,即德意志聯邦共和國的國會,是國家最高立法機關,由人民選舉產生,為本題正解。
C✕ 陷阱
der Reichstag 意指「帝國議會」,為德意志帝國與威瑪共和國時期的歷史名詞,現今多指柏林的「國會大廈」這棟建築本身,非現行議會名。
D✕
das Bundesamt 意指「聯邦局」或「聯邦署」,屬於聯邦政府底下的行政機關(例如聯邦移民局等),並非國家議會,故不選。
德國重要政治與行政機構德文對照
| 德文 | 中文 | 性質 | 備註 |
|---|
| der Bundestag | 聯邦議院 | 立法機關 | 即德國國會 |
| die Bundesregierung | 聯邦政府 | 行政機關 | 總理與內閣 |
| der Bundesrat | 聯邦參議院 | 立法機關 | 代表各邦利益 |
| der Reichstag | 帝國議會/國會大廈 | 歷史名詞/建築 | 非現行議會名稱 |
考生易將 Reichstag 與 Bundestag 混淆。Reichstag 在現代德語中主要指「國會大廈」這棟建築物,或指稱二戰前的「帝國議會」;現行德國的議會機構名稱是 Bundestag。