Mein neues Auto, wir nach Taipei gefahren sind, ist gestern gestohlen worden.
Abei dem
Bmit dem正確答案
Cdas
Des
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗德語相對子句與介系詞搭配。動詞 fahren 搭配交通工具需用介系詞 mit，Auto 為中性單數第三格，故選 mit dem。
為什麼答案是 B
正確選項。德語表達「開車或乘車」的固定搭配為「mit dem Auto fahren」。Auto 為中性名詞，在介系詞 mit 後需使用第三格 dem。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語相對子句與介系詞搭配。動詞 fahren 搭配交通工具需用介系詞 mit，Auto 為中性單數第三格，故選 mit dem。
秒殺技巧
看到 fahren 搭配交通工具，直覺反射介系詞「mit」！Auto 是中性名詞，第三格(Dativ)為 dem，秒選 mit dem！逐選項分析
A✕
bei 通常表示「在...旁邊」或「在...時候」，不用於搭配交通工具。德語中表達「搭乘或使用交通工具」必須使用介系詞 mit。
B✓ 正確
正確選項。德語表達「開車或乘車」的固定搭配為「mit dem Auto fahren」。Auto 為中性名詞，在介系詞 mit 後需使用第三格 dem。
C✕ 陷阱
das 是中性第一格或第四格相對代名詞。此處若選 das 則缺少介系詞，且 fahren 表示移動時，交通工具不能直接作為第四格受詞，必須加 mit。
D✕
es 是個人代名詞，不能用來引導相對子句。引導相對子句必須使用相對代名詞，且需符合先行詞的性別與子句內的格位要求。
德語交通工具介系詞搭配與相對代名詞
| 介系詞 | 用法/情境 | 名詞 Auto (中性) | 範例 |
|---|---|---|---|
| mit | 使用工具 / 搭乘交通工具 | mit dem (Dativ) | mit dem Auto fahren (開車) |
| in | 在...裡面 (強調空間) | in dem / im (Dativ) | im Auto sitzen (坐在車裡) |
| bei | 在...旁邊 / 某處 | bei dem / beim (Dativ) | beim Auto stehen (站在車旁) |
陷阱提醒
考生看到先行詞 das Auto，容易直覺誤選 C (das)。但德語中「搭乘交通工具」不能直接把車當受詞，必須加上介系詞 mit，這是中文「開車」沒有介系詞所帶來的母語干擾陷阱。