In Taiwan sind viele ausländische Touristen immer von der Höflichkeit der Polizei .
Abeeindruckt正確答案
Bbeeingedruckt
Cbeeindruckend
Dbegeeindruckt
答案與詳解
A
正確答案
德語「對...印象深刻」固定用法為「von + Dativ + beeindruckt sein」，beeindrucken 為不可分前綴，第二分詞不加 ge-。
為什麼答案是 A
正確選項。beeindruckt 是動詞 beeindrucken（使...印象深刻）的第二分詞，在此作為形容詞使用。von etwas (Dativ) beeindruckt sein 是固定用法，表示「對某事物感到印象深刻」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語「對...印象深刻」固定用法為「von + Dativ + beeindruckt sein」，beeindrucken 為不可分前綴，第二分詞不加 ge-。
秒殺技巧
看到 von 搭配 sein，選第二分詞 beeindruckt。不可分前綴 be- 不加 ge-，直接秒殺拼字錯誤的 B 和 D。逐選項分析
A✓ 正確
正確選項。beeindruckt 是動詞 beeindrucken（使...印象深刻）的第二分詞，在此作為形容詞使用。von etwas (Dativ) beeindruckt sein 是固定用法，表示「對某事物感到印象深刻」。
B✕ 陷阱
拼字錯誤陷阱。drucken 意思是「列印」，而 beeindrucken 才是「使印象深刻」。此外，即使拼對，不可分前綴 be- 的第二分詞也不會有額外的 e 插入。
C✕ 陷阱
詞性錯誤。beeindruckend 是第一分詞，意思是「令人印象深刻的」，用來形容「事物」（如：警察的禮貌令人印象深刻），而本題主詞是「遊客」，應使用表示自身感受的第二分詞。
D✕ 陷阱
語法拼字錯誤。be- 屬於不可分前綴，其第二分詞不需要加上 ge-。因此正確拼法為 beeindruckt，絕對沒有 begeeindruckt 這種寫法，屬於典型的語法誘答選項。
德語分詞形容詞比較
| 分詞類型 | 字尾/特徵 | 語意 | 本題應用 |
|---|---|---|---|
| 第一分詞 (Partizip I) | -d | 令人...的 (主動/事物) | Die Höflichkeit ist beeindruckend. |
| 第二分詞 (Partizip II) | ge- / -t / -en | 感到...的 (被動/人的感受) | Touristen sind beeindruckt. |
陷阱提醒
考選部最愛在分詞語尾與前綴規則上設下陷阱。本題利用不可分前綴 be- 不加 ge- 的規則製造 D 選項，並用第一分詞 -d 結尾製造 C 選項，測試考生是否能精準區分「人的感受」與「事物特質」，以及熟記前綴變化。