外語導遊人員(德語)外國語(德語)108 年第 5 題單選題
Der Reiseleiter fand endlich ein gutes für die hungrigen Touristen.
ABäckerei
BLokal正確答案
CKneipe
DSpeisesaal
B正確答案
本題結合「單字語意」與「名詞性別與格位」雙重考點。飢餓遊客需餐廳,且受詞需中性名詞,僅有 Lokal 完全符合。
為什麼答案是 B
Lokal (餐廳、小餐館) 為中性名詞 (das),第四格受詞 (Akkusativ) 形式為 "ein gutes Lokal",語法完全正確。語意上也是導遊帶飢餓遊客用餐的最合適場所。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題結合「單字語意」與「名詞性別與格位」雙重考點。飢餓遊客需餐廳,且受詞需中性名詞,僅有 Lokal 完全符合。
秒解技巧:看到 "ein gutes" 直接找中性名詞!Lokal (das) 是唯一中性且符合「餐廳」語意的選項,秒殺其他性別錯誤的單字。
逐選項分析
A✕
Bäckerei (麵包店) 為陰性名詞 (die),若作受詞應為 "eine gute Bäckerei",與題幹 "ein gutes" 性別不符。且麵包店通常不是帶遊客吃正餐的首選。
B✓ 正確
Lokal (餐廳、小餐館) 為中性名詞 (das),第四格受詞 (Akkusativ) 形式為 "ein gutes Lokal",語法完全正確。語意上也是導遊帶飢餓遊客用餐的最合適場所。
C✕
Kneipe (酒吧、小酒館) 為陰性名詞 (die),受詞應為 "eine gute Kneipe",語法錯誤。且酒吧以飲酒為主,不適合解決「飢餓 (hungrig)」的需求。
D✕ 陷阱
Speisesaal (大餐廳、食堂) 為陽性名詞 (der),第四格受詞應為 "einen guten Speisesaal",語法錯誤。此外,此詞多指飯店、學校或船上的內部食堂,非一般街頭尋覓的餐廳。
德語名詞性別與第四格 (Akkusativ) 變化
| 名詞 | 性別 | 不定冠詞+形容詞 (第四格) | 中文意思 |
|---|
| das Lokal | 中性 (das) | ein gutes Lokal | 餐廳、餐館 |
| die Bäckerei | 陰性 (die) | eine gute Bäckerei | 麵包店 |
| die Kneipe | 陰性 (die) | eine gute Kneipe | 酒吧、小酒館 |
| der Speisesaal | 陽性 (der) | einen guten Speisesaal | 食堂、大餐廳 |
考選部最愛在語言題埋「語法與語意雙重陷阱」。考生若只查字典看中文意思,可能會誤選同樣能吃飯的 Speisesaal。必須養成看到空格前的冠詞與形容詞詞尾 (如 ein gutes),就立刻聯動檢查名詞性別與格位的習慣。