Man hat Deutschland als „das Land der Dichter und Denker" .

bezeichnen 意為「稱呼、命名、標記」，字首 be- 帶有賦予之意。固定搭配「jdn./etw. als ... bezeichnen」（將某人/某物稱為...），完全符合本題語意。