外語導遊人員(德語)外國語(德語)108 年第 51 題單選題
A: Entschuldigung! Wo ist der Bahnhof? B: Der Bahnhof liegt der Post .
Anach
Bgegenüber正確答案
Centlang
Dhalber
B正確答案
本題測驗德語方位介系詞。gegenüber 意為「在…對面」,接第三格(Dativ)且習慣後置,符合語意與語法。
為什麼答案是 B
gegenüber 意為「在…對面」,必須接第三格(Dativ)。它最特別的語法是習慣「後置」,即放在名詞之後(der Post gegenüber),完全符合本題語意與結構。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語方位介系詞。gegenüber 意為「在…對面」,接第三格(Dativ)且習慣後置,符合語意與語法。
問路題找靜態位置(Wo),der Post 為第三格。gegenüber 意為「在…對面」且習慣放在名詞後,秒選 B。
逐選項分析
A✕
nach 意為「往、向」或「在…之後」,主要用於動態方向(如 nach Berlin)或時間,不能用來表示靜態的相對位置,語法與語意皆不符。
B✓ 正確
gegenüber 意為「在…對面」,必須接第三格(Dativ)。它最特別的語法是習慣「後置」,即放在名詞之後(der Post gegenüber),完全符合本題語意與結構。
C✕ 陷阱
entlang 意為「沿著」,語意上「火車站沿著郵局」不合邏輯。此外,entlang 後置時通常接第四格(Akkusativ),而 der Post 是第三格,語法也不符。
D✕
halber 意為「為了…的緣故」,必須接第二格(Genitiv)且為後置介系詞。放在此處語意完全不通,屬於干擾選項。
德語常見介系詞與格位對照
| 介系詞 | 中文意思 | 要求格位 | 位置習慣 |
|---|
| gegenüber | 在…對面 | Dativ (第三格) | 通常後置 |
| nach | 往、在…之後 | Dativ (第三格) | 前置 |
| entlang | 沿著 | Akk/Dat/Gen | 前置或後置 |
| halber | 為了…緣故 | Genitiv (第二格) | 通常後置 |
考生常習慣介系詞放在名詞前面(如 in der Post),但 gegenüber 是少數習慣「後置」的介系詞。若不熟悉此特殊語法,可能會因為 der Post 在前面而不敢選 B,進而誤選其他選項。