外語導遊人員(德語)外國語(德語)108 年第 14 題單選題
Mein alter Vater ist nie ins Ausland gereist, deswegen konnte er sich auf seiner ersten Reise Klima nicht anpassen.
Aüber dem fremde
Bauf das fremde
Cdas fremde
Ddem fremden正確答案
D正確答案
本題測驗德語動詞「sich etwas (Dativ) anpassen」的用法,以及中性名詞 Dativ 形容詞弱變化詞尾。
為什麼答案是 D
正確。sich etwas (Dativ) anpassen 為正確用法。Klima 為中性名詞,Dativ 單數搭配定冠詞 dem 時,形容詞弱變化詞尾為 -en,故為 dem fremden。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語動詞「sich etwas (Dativ) anpassen」的用法,以及中性名詞 Dativ 形容詞弱變化詞尾。
看到 anpassen 且空格前無介系詞 an,直接選 Dativ 受詞。Klima 為中性,Dativ 詞尾必為 -en,秒選 D。
逐選項分析
A✕
介系詞 über 不搭配 anpassen,且形容詞 fremde 詞尾錯誤。若要用介系詞片語,應為 an 而非 über,故此選項在介系詞與詞尾上皆為錯誤。
B✕ 陷阱
介系詞 auf 不搭配 anpassen。若使用片語 sich an etwas anpassen,介系詞應為 an,且後接 Akkusativ(an das fremde),而非 auf。
C✕ 陷阱
das fremde 為 Akkusativ 中性形式。本題空格前無介系詞 an,anpassen 直接接受詞時必須使用 Dativ 格位,故不選此 Akkusativ 選項。
D✓ 正確
正確。sich etwas (Dativ) anpassen 為正確用法。Klima 為中性名詞,Dativ 單數搭配定冠詞 dem 時,形容詞弱變化詞尾為 -en,故為 dem fremden。
anpassen 的兩種常見用法
| 用法結構 | 格位/介系詞 | 範例 | 備註 |
|---|
| sich an etwas anpassen | an + Akkusativ | Er passt sich an das Klima an. | 最常見用法,強調適應的過程 |
| sich etwas anpassen | Dativ (無介系詞) | Er passt sich dem Klima an. | 亦為正確用法,強調適應的結果或狀態 |
考生常死背「anpassen 接 an + Akkusativ」,看到選項沒有 an 就慌了,或誤選 Akkusativ 的 das fremde。其實 anpassen 也可直接接 Dativ 受詞,需熟記兩種用法並注意空格前有無介系詞。