Ich bin Vegetarierin. Ich esse Fleisch Fisch.
Asowohl, als auch
Bentweder, oder
Cnicht nur, sondern auch
Dweder, noch正確答案
答案與詳解
D
正確答案
素食者不吃肉也不吃魚，德語雙重否定連詞「weder... noch...」為本題核心考點，需掌握語意邏輯。
為什麼答案是 D
「weder... noch」意為「既不...也不...」，為雙重否定連詞。完美契合素食者「不吃肉也不吃魚」的語意邏輯，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 素食者不吃肉也不吃魚，德語雙重否定連詞「weder... noch...」為本題核心考點，需掌握語意邏輯。
秒殺技巧
看到「Vegetarierin（女素食者）」直接聯想「兩者皆拒」，秒選雙重否定連詞「weder... noch...」。逐選項分析
A✕
「sowohl... als auch」意為「既...又...」，表示兩者皆肯定的並列關係。素食者不可能既吃肉又吃魚，語意邏輯錯誤。
B✕
「entweder... oder」意為「要麼...要麼...」，表示二選一的選擇關係。素食者對肉和魚是全面拒絕，而非二選一。
C✕
「nicht nur... sondern auch」意為「不僅...而且...」，表示遞進的肯定關係。填入後變成「不僅吃肉而且吃魚」，完全違背素食者身分。
D✓ 正確
「weder... noch」意為「既不...也不...」，為雙重否定連詞。完美契合素食者「不吃肉也不吃魚」的語意邏輯，為本題正解。
德語常見雙連詞 (Doppelkonjunktionen)
| 連詞組合 | 中文語意 | 邏輯關係 | 範例 |
|---|---|---|---|
| sowohl... als auch | 既...又... | 肯定並列 | Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch. |
| entweder... oder | 要麼...要麼... | 二選一 | Wir gehen entweder ins Kino oder ins Theater. |
| nicht nur... sondern auch | 不僅...而且... | 遞進肯定 | Er ist nicht nur klug, sondern auch fleißig. |
| weder... noch | 既不...也不... | 雙重否定 | Ich trinke weder Kaffee noch Tee. |
陷阱提醒
本題陷阱在於若未看懂「Vegetarierin（女素食者）」這個關鍵字，可能會被其他常見的並列或選擇連詞誤導。必須先確立「拒絕肉類與魚類」的邏輯，才能選出正確的雙重否定連詞。