關務人員考試關務四等-一般行政(選試日文)科別外國文(日文兼試基礎英文)114 年第 18 題單選題
下線部の言葉に一番適当な答えを選びなさい。
自己への挑戦だということで、フルマラソンに参加することになりました。今年は、平均時間内で、 ことを目標としています。
A走り切る正確答案
B走り始める
C走り掛ける
D走り出す
A正確答案
「〜切る」表示完全做完,呼應「平均時間內跑完全程」的挑戰目標。
為什麼答案是 A
「走り切る」=跑完全程。動詞+切る表示「徹底完成、堅持到最後」,完全符合「挑戰自我、在平均時間內跑完馬拉松」的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「〜切る」表示完全做完,呼應「平均時間內跑完全程」的挑戰目標。
看到「フルマラソン+目標」→ 重點在「跑完」,選「走り切る」。
逐選項分析
A✓ 正確
「走り切る」=跑完全程。動詞+切る表示「徹底完成、堅持到最後」,完全符合「挑戰自我、在平均時間內跑完馬拉松」的語境。
B✕
「走り始める」=開始跑。只表示起跑動作,但題目講的是目標(要達成的結果),不是開始,語意不合。
C✕ 陷阱
「走り掛ける」=跑到一半(中斷狀態)。「〜掛ける」表動作進行到一半未完成,與「達成目標」完全相反,是陷阱選項。
D✕
「走り出す」=跑出去/突然開始跑。強調動作的開端或突發性,不適合用來描述馬拉松的完成目標。
日語複合動詞「〜V」整理
| 複合動詞 | 意思 | 時間點 | 例句 |
|---|
| 〜切る | 徹底完成 | 結束 | 走り切る(跑完) |
| 〜始める | 開始做 | 起點 | 走り始める(開始跑) |
| 〜出す | 突然開始 | 起點(突發) | 走り出す(突然跑起來) |
| 〜掛ける | 做到一半 | 中途 | 走り掛ける(跑到一半) |
四個選項都是「走る+複合動詞」,考生若沒掌握各複合動詞的語意,容易被 B、D 的「開始」義混淆。關鍵是題目「目標」指的是「達成結果」而非「起步動作」,要選表完成的「〜切る」。