Roma ha quasi tre milioni di .
Apopolazione
Bpersone
Cabitanti正確答案
Dgente
答案與詳解
C
正確答案
義大利語描述城市人口數量時，固定搭配「數字 + milioni di + abitanti（居民）」，其他選項單複數或語意不合。
為什麼答案是 C
abitanti 意為「居民」，為 abitante 的複數形。在義大利語中，描述某地有多少人口時，最標準的句型即為「數字 + milioni di + abitanti」，完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 義大利語描述城市人口數量時，固定搭配「數字 + milioni di + abitanti（居民）」，其他選項單複數或語意不合。
秒殺技巧
看到城市＋數字＋di，直接選 abitanti（居民）。gente 與 popolazione 是單數集合名詞，不能接 milioni di。逐選項分析
A✕ 陷阱
popolazione 意為「人口」，屬於單數集合名詞。若要表達人口數，通常會用 la popolazione è di...，不會直接接在 milioni di 後面計算個體。
B✕
persone 意為「人」，雖為複數名詞且語法上可接 milioni di，但在描述城市或國家的「常住人口」時，abitanti 是更精確且道地的標準用詞。
C✓ 正確
abitanti 意為「居民」，為 abitante 的複數形。在義大利語中，描述某地有多少人口時，最標準的句型即為「數字 + milioni di + abitanti」，完全符合題意。
D✕ 陷阱
gente 意為「人們、大家」，屬於單數集合名詞（如 molta gente）。因為是單數，語法上絕對不能接在表示複數數量的 milioni di 之後。
義大利語「人/人口」詞彙辨析
| 單字 | 詞性/單複數 | 中文含義 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| abitante | 可數名詞 / 複數 abitanti | 居民 | tre milioni di abitanti |
| persona | 可數名詞 / 複數 persone | 人(個體) | molte persone |
| popolazione | 集合名詞 / 單數 | 人口(總稱) | la popolazione italiana |
| gente | 集合名詞 / 單數 | 人們、大家 | molta gente, brava gente |
陷阱提醒
考生易受中文「三百萬人口」影響而誤選 popolazione。須注意義大利語的 popolazione 與 gente 皆為單數集合名詞，語法上無法與 milioni di（數百萬）直接搭配，必須使用可數名詞複數的 abitanti。