Cristina è italiana, viene a Taiwan per studiare la lingua. A lei ___ la cucina taiwanese che offre una varietà di scelta.
Aama
Badora
Cpiace正確答案
Dfavorisce
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗義大利語動詞 piacere 句型。看到間接代名詞 A lei，只能選 piace，其餘皆為直接及物動詞。
為什麼答案是 C
piace (喜歡) 的邏輯是「某物使某人喜歡」，必須搭配間接受詞。句型為 "A lei piace..." (對她而言...很討喜)，完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語動詞 piacere 句型。看到間接代名詞 A lei，只能選 piace，其餘皆為直接及物動詞。
秒殺技巧
秒解技巧：看到 A lei (對她而言) 直接選 piace。ama、adora、favorisce 都是及物動詞，前面不能有 A。逐選項分析
A✕
ama (愛) 為直接及物動詞，受詞直接跟在動詞後。正確句型應為 "Lei ama la cucina..."，不可加上介系詞 A。
B✕
adora (熱愛) 亦為直接及物動詞，用法與 ama 相同。正確句型為 "Lei adora la cucina..."，不需介系詞 A。
C✓ 正確
piace (喜歡) 的邏輯是「某物使某人喜歡」，必須搭配間接受詞。句型為 "A lei piace..." (對她而言...很討喜)，完全符合題意。
D✕
favorisce (偏愛/青睞) 為直接及物動詞，直接接受詞。正確句型為 "Lei favorisce la cucina..."，不可加 A。
喜歡/愛 的句型對照
| 中文意思 | 義大利語動詞 | 句型結構 | 本題適用 |
|---|---|---|---|
| 喜歡 | piacere | A qualcuno piace qualcosa | O (有 A lei) |
| 愛 | amare | Qualcuno ama qualcosa | X (無 A) |
| 熱愛 | adorare | Qualcuno adora qualcosa | X (無 A) |
| 偏愛 | favorire | Qualcuno favorisce qualcosa | X (無 A) |
陷阱提醒
中文的「喜歡」在義大利語有兩種表達方式。考生若直接用中文思考「她喜歡台灣菜」，容易誤選及物動詞 ama 或 adora，而忽略了句首的 A lei 是間接代名詞的關鍵提示。