外語導遊人員(英語)外國語(英語)105 年第 17 題單選題
Lynda was pleasantly surprised when she _______ the dress which looked perfect for a ballroom wedding.
Agot up
Btried on正確答案
Ctook off
Dturned out
B正確答案
本題測驗英文片語動詞,依語境「禮服」與「看起來完美」,應選「試穿」(try on) 最符合邏輯。
為什麼答案是 B
tried on 意為「試穿(衣物)」。代入句中表示「試穿那件禮服」,完美契合後文「看起來非常適合舞廳婚禮」的驚喜語境,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗英文片語動詞,依語境「禮服」與「看起來完美」,應選「試穿」(try on) 最符合邏輯。
看到受詞是衣服 (dress) 且後文說「看起來完美」,直覺聯想買衣服或挑禮服的「試穿」(try on),秒選 B。
逐選項分析
A✕
got up 意為「起床、起立」。與後方的受詞 the dress(禮服)在語意上完全無法搭配,也不符合挑選婚禮禮服的語境,故不選。
B✓ 正確
tried on 意為「試穿(衣物)」。代入句中表示「試穿那件禮服」,完美契合後文「看起來非常適合舞廳婚禮」的驚喜語境,為正確答案。
C✕ 陷阱
took off 意為「脫下(衣物)、(飛機)起飛」。雖然可以接衣服,但「脫下禮服」無法產生「看起來很完美」的驚喜感,語境邏輯不通。
D✕
turned out 意為「結果是、生產、關掉(燈)」。通常用於事物發展的結果或製造,無法與 the dress 形成合理的動賓搭配,語意完全不通。
常見衣物相關片語動詞
| 片語 | 中文意思 | 範例 | 考點 |
|---|
| try on | 試穿 | try on the dress | 買衣服前測試尺寸/外觀 |
| put on | 穿上 | put on a coat | 強調穿戴上去的動作 |
| take off | 脫下 | take off shoes | 進門脫鞋或脫去衣物 |
| dress up | 盛裝打扮 | dress up for the party | 強調特別打扮、穿正式 |
考生若只看動詞與受詞 (dress) 的物理搭配,可能會誤選 C (脫下)。但題幹強調「驚喜」與「看起來完美」,必須代入「試穿後發現極度適合」的情境,切勿忽略上下文語意。