外語導遊人員(英語) 105 年 · 第 37 題 外語導遊人員(英語) 外國語(英語) 105 年 第 37 題 單選題
The southern branch of the National Palace Museum can allow more people to marvel at the museum's many ancient treasures which were originally created for the _______ of the Chinese imperial households. A remainder
B enjoyment 正確答案
C benefit
D ideology
B 正確答案
故宮南院讓更多人欣賞古代珍寶,這些珍寶原為中國皇室「享受與欣賞」(enjoyment) 而作,考單字語意辨析。
為什麼答案是 B enjoyment 意為「享受、樂趣、欣賞」。藝術珍寶通常是為了皇室成員的「精神享受與欣賞把玩」而創作,for the enjoyment of 為道地搭配語,為正解。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 故宮南院讓更多人欣賞古代珍寶,這些珍寶原為中國皇室「享受與欣賞」(enjoyment) 而作,考單字語意辨析。
看到 ancient treasures (古代珍寶) 與 created for,藝術品強調精神層面的欣賞把玩,直選 enjoyment。
逐選項分析 A ✕
remainder 意為「剩餘物、殘餘部分」。古代藝術珍寶絕對不可能為了「剩餘物」而創作,語意完全不通,考場上看到可直接刪除。
B ✓ 正確
enjoyment 意為「享受、樂趣、欣賞」。藝術珍寶通常是為了皇室成員的「精神享受與欣賞把玩」而創作,for the enjoyment of 為道地搭配語,為正解。
C ✕ 陷阱
benefit 意為「利益、好處」。通常指實質、物質或金錢上的好處。雖然皇室擁有珍寶也有實質價值,但「創作目的」強調藝術欣賞,故不選 benefit。
D ✕
ideology 意為「意識形態、思想體系」。古代藝術珍寶的創作目的並非為了宣揚某種政治或宗教的「意識形態」,不符合歷史脈絡與語意。
核心單字辨析 單字 詞性 中文釋義 常見搭配/情境 enjoyment 名詞 享受、樂趣、欣賞 for the enjoyment of (供...欣賞) benefit 名詞 利益、好處、救濟金 for the benefit of (為了...的利益) remainder 名詞 剩餘物、殘餘部分 the remainder of (剩下的...) ideology 名詞 意識形態、思想體系 political ideology (政治意識形態)
考生易將 benefit (利益) 與 enjoyment (享受) 混淆。雖然珍寶有價值,但藝術品「創作初衷」是為皇室「欣賞把玩」(enjoyment),而非單純追求實質利益 (benefit)。