外語領隊人員(英語)外國語(英語)109 年第 49 題單選題
Nick: I'm hungry. Let's grab some snacks to eat.
Lisa:
AHow do you want to shorten your pants?
BA new bookstore has just opened recently.
CAll right. There's a sandwich shop on Main Street.正確答案
DThere is hardly any expensive restaurant around.
C正確答案
本題測驗日常情境對話。Nick 表示飢餓並提議買零食,Lisa 的回應需符合語境,選項 C 提議去三明治店最合理。
為什麼答案是 C
選項 C 表達同意並指出主街有三明治店,完美呼應 "hungry" 與 "snacks",語意連貫且完全符合日常對話邏輯,為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日常情境對話。Nick 表示飢餓並提議買零食,Lisa 的回應需符合語境,選項 C 提議去三明治店最合理。
抓關鍵字 "hungry" 與 "snacks",直接尋找與「食物、同意提議」相關的選項,秒選 C。
逐選項分析
A✕
選項 A 詢問如何改短褲子,完全偏離「飢餓與食物」的主題,屬於無厘頭的干擾選項,在考場上可直接刪除。
B✕
選項 B 提到新書店開幕,與吃東西毫無關聯,無法回應 Nick 想吃東西的提議,語意完全不連貫,屬無關干擾項。
C✓ 正確
選項 C 表達同意並指出主街有三明治店,完美呼應 "hungry" 與 "snacks",語意連貫且完全符合日常對話邏輯,為正確解答。
D✕ 陷阱
選項 D 提到附近沒有昂貴餐廳,但 Nick 只是想隨便吃點零食 (snacks),並非要找高級餐廳,語意不搭且不符合情境邏輯。
日常飲食情境對話常用句
| 情境 | 英文表達 | 中文意思 | 回應策略 |
|---|
| 表達飢餓 | I'm hungry / starving. | 我餓了 / 快餓扁了。 | 提議吃東西或推薦餐廳 |
| 提議吃點心 | Let's grab some snacks. | 我們去買點零食吧。 | 表示同意並給出地點 |
| 推薦餐廳 | There's a sandwich shop... | 那邊有一家三明治店... | 提供具體地點與食物種類 |
選項 D 故意使用 "restaurant" 這個與「吃」相關的名詞來混淆考生。但題幹明確指出是 "grab some snacks"(隨便吃點零食),而非去高級餐廳用餐,考生需精準辨識語境差異。