Welcome ___ board. This is Captain Cook speaking. Our cabin crew here will serve you to your satisfaction during your long flight from Taipei to New York.
Aon正確答案
Bat
Cfor
Dwith
答案與詳解
A
正確答案
"Welcome on board" 為航空與航海英語的固定片語,意指「歡迎登機」或「歡迎登船」,屬導遊領隊必備常識。
逐選項解析
Aon固定片語✓ 正確
"on board" 為固定片語,字面意為「在板上」,引申為「在飛機上、船上或火車上」。機長廣播時說 "Welcome on board" 即為「歡迎登機」,為標準航空英語。
Bat介系詞誤用✕ 錯誤
"at" 通常用於特定的地點、位置或時間點(如 at the airport),沒有 "at board" 這種搭配用法,不符合英文語法習慣。