外語領隊人員（英語） 106 年 · 第 47 題 外語領隊人員（英語） 外國語（英語） 106 年 第 47 題 單選題
While both a social business and a business run by an _____ need to be profitable, the bottom line for a social business is how much impact it makes on society, not how much money it returns to the investors. A accelerator
B entrepreneur 正確答案
C proponent
D opponent
B 正確答案
本題測驗商業英文單字。句意對比「社會企業」與「一般企業家經營的企業」，entrepreneur（企業家）最符合語境。
為什麼答案是 B entrepreneur 意為「企業家、創業者」。句意對比社會企業與「由企業家經營的企業」，兩者皆需獲利，但最終目標不同，完全符合邏輯與語境。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題測驗商業英文單字。句意對比「社會企業」與「一般企業家經營的企業」，entrepreneur（企業家）最符合語境。
看到 "business run by an..." 直覺聯想「企業家」，entrepreneur 是商業英文高頻單字，秒選 B。
逐選項分析 A ✕
accelerator 意為「加速器、促進者」，在商業上多指輔導新創公司的「加速器機構」，不會用來指稱「經營企業的個人」，語境不符。
B ✓ 正確
entrepreneur 意為「企業家、創業者」。句意對比社會企業與「由企業家經營的企業」，兩者皆需獲利，但最終目標不同，完全符合邏輯與語境。
C ✕
proponent 意為「支持者、倡議者」，通常指支持某種理論、政策或理念的人，不會用來形容「經營企業並追求獲利的負責人」，故不選。
D ✕
opponent 意為「反對者、競爭對手」。將反對者放入句中變成「由反對者經營的企業」，語意不通且與前後文追求獲利的商業邏輯完全矛盾。
商業英文核心人物名詞 單字 中文釋義 常見情境 詞性 entrepreneur 企業家、創業者 創立或經營企業並承擔風險的人 名詞 accelerator 加速器、促進者 輔導新創團隊的機構或計畫 名詞 proponent 支持者、倡議者 支持特定政策、理論或理念的人 名詞 opponent 反對者、競爭對手 在競賽或辯論中站在對立面的人 名詞
考生若對新創圈術語不熟，可能會被 accelerator（加速器）吸引。但 accelerator 通常指「機構」或「計畫」，而非「經營企業的個人」，必須精準掌握單字在句中的角色。 
