外語領隊人員(英語)外國語(英語)106 年第 36 題單選題
Tourist:____ Receptionist: It's free.
ADo you have an English version?
BWhat can I do for you, sir?
CWhat is the admission fee?正確答案
DAre you ready to order?
C正確答案
本題測驗旅遊英文情境對話,由接待員回答「It's free(免費)」反推,遊客提問必與「費用」相關,故選 C。
為什麼答案是 C
詢問「入場費是多少?」,接待員回答「這是免費的」,問答邏輯完美契合,且符合遊客參觀景點的情境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗旅遊英文情境對話,由接待員回答「It's free(免費)」反推,遊客提問必與「費用」相關,故選 C。
看到回答 "It's free"(免費),直接掃描選項尋找詢問「價格或費用」的單字,秒選 admission fee(入場費)。
逐選項分析
A✕
詢問「有英文版嗎?」,預期回答應為 Yes 或 No,或說明語言版本,與「免費」的回答邏輯不符。
B✕ 陷阱
「先生,有什麼能為您服務?」這是服務人員的標準招呼語。題幹空格是 Tourist(遊客)的發言,身分錯置。
C✓ 正確
詢問「入場費是多少?」,接待員回答「這是免費的」,問答邏輯完美契合,且符合遊客參觀景點的情境。
D✕ 陷阱
「準備好點餐了嗎?」這是餐廳服務生的用語。不僅不符合遊客身分,也與接待員(Receptionist)的情境不符。
旅遊英語常見情境問答
| 情境 | 遊客常用問句 | 服務人員常用回答 | 關鍵單字 |
|---|
| 詢問費用 | What is the admission fee? | It's free. / It's 100 dollars. | admission fee, ticket, free |
| 尋求服務 | Excuse me, where is the restroom? | It's on the second floor. | restroom, elevator, direction |
| 索取資料 | Do you have an English version? | Yes, here you are. | version, brochure, map |
| 餐廳點餐 | Can I have the menu, please? | Are you ready to order? | menu, order, recommend |
本題最大陷阱在於「說話者身分錯置」。選項 B 與 D 皆為服務人員(如接待員、服務生)的標準用語,考生若未看清題幹空格是 Tourist(遊客)的發言,僅憑語感極易誤選 B 或 D。