Bei der Abreise gibt man den Zimmerschlüssel an der Rezeption ab und bezahlt ___.
Adie Rechnung正確答案
Bdie Nebenkosten
Cdie Fahrkosten
Ddas Trinngeld
答案與詳解
A
正確答案
本題考旅館退房結帳的固定情境：退房時在櫃檯交還房間鑰匙，支付的是整體「帳單」──die Rechnung。正解為 A。
為什麼答案是 A
die Rechnung 為「帳單」，可指列出已提供商品或服務及應付價格的單據；與 bezahlen 搭配自然（die Rechnung bezahlen），完全符合旅館退房時結清住宿費用的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題考旅館退房結帳的固定情境：退房時在櫃檯交還房間鑰匙，支付的是整體「帳單」──die Rechnung。正解為 A。
秒殺技巧
看到「bei der Abreise（退房時）＋ an der Rezeption（在櫃檯）＋ bezahlt（付款）」：直接選 die Rechnung（帳單）。逐選項分析
A✓ 正確
die Rechnung 為「帳單」，可指列出已提供商品或服務及應付價格的單據；與 bezahlen 搭配自然（die Rechnung bezahlen），完全符合旅館退房時結清住宿費用的語境。
B✕ 陷阱
die Nebenkosten 是「額外產生的費用／附加費用」，而且通常以複數形式使用。它不一定只限於租屋情境，旅館費用中理論上也可能有附加費；但題幹問的是退房時要支付的整體帳單，最慣用且語意完整的是 die Rechnung，不是泛指其中部分或額外發生費用的 die Nebenkosten。
C✕
die Fahrkosten 意為「交通費、車資等移動所需費用」。題幹場景是旅館櫃檯退房與交還房間鑰匙，並非支付交通費，因此不合語境。
D✕ 陷阱
選項寫作 das Trinngeld，但正確拼字是 das Trinkgeld（小費），中間只有一個 n。Trinkgeld 指在應付價格之外，因受服務而額外給予的小額金錢；它不是題幹所指退房時應結清的整體帳單。
旅館退房費用詞彙：整體帳單、附加費與小費
| 德語詞彙 | 中文意思 | 核心用法 | 本題判斷 |
|---|---|---|---|
| die Rechnung | 帳單 | 列明商品或服務及其應付價格的帳單；常搭配 bezahlen | 退房時支付的整體帳單，正解。 |
| die Nebenkosten | 附加費用、額外費用 | 指另外產生的費用；為複數名詞 | 可屬帳單內容的一部分，但不等於題幹所問的整體帳單。 |
| die Fahrkosten | 交通費、車資 | 因搭乘或使用交通工具所生費用 | 與旅館退房櫃檯情境無關。 |
| das Trinkgeld | 小費 | 在應付價格以外，因服務而額外給予的小額金錢 | 非整體帳單；且題目誤拼為 Trinngeld。 |
陷阱提醒
B 的陷阱在於 Nebenkosten 與付款有關，但其語意是「附加費用」，不能取代退房時應支付的整體帳單 Rechnung；不可誤解為 Nebenkosten 絕對不會出現在旅館帳單中。D 則同時設下語意陷阱與拼字陷阱：正確字為 Trinkgeld，不是 Trinngeld。